登天不登山，观海不观水。认苗须认根，论士须论世。
君以空说莲，无乃涉瓜李。我以莲喻色，亦堕绮语戏。
二罪一状领，政坐各有以。一以清净观，一以富艳弃。
不知真色中，即是大空耳。物生天地间，各以形自媚。
若云皆实相，斯理恐无谓。君诗如乌有，我诗类亡是。
得失付之塞上翁，对花大嚼金壶空。
蹈元作诗谓仆不当以莲为妩媚而有偶有现空相之语复次韵以效齐物之说
登天不登山，观海不观水。
认苗须认根，论士须论世。
译文：
登上天空不攀登高山，眺望大海不凝视水流。
识别植物须了解它的根部，评判人才须考虑他所处的时代。
君以空说莲，无乃涉瓜李。我以莲喻色，亦堕绮语戏。
译文：
您用虚无缥缈的语言描述莲花，恐怕是误解了莲花的真意。我用莲花比喻颜色，也陷入了绮丽的辞藻之中。
二罪一状领，政坐各有以。
译文：
两种罪过，都是因为相同的原因，那就是各自持有偏见，无法客观看待事物。
一以清净观，一以富艳弃。
译文：
一种是追求清净的境界，一种是沉迷于华丽的外表。
不知真色中，即是大空耳。物生天地间，各以形自媚。
译文：
不知道真正的颜色中，其实是空无所有。万物在天地之间生长，它们各自以自己的样子来取悦世界。
若云皆实相，斯理恐无谓。君诗如乌有，我诗类亡是。
译文：
有人说万物的本质都是真实的，但这似乎没有必要。您的诗歌就像没有存在一样，而我的诗歌则更像是一场虚幻的梦。
得失付之塞上翁，对花大嚼金壶空。
译文：
都交给那些老翁们去决定吧。我们只需欣赏眼前的美景，尽情地品尝美味佳肴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。