亦说种松辋口庄,使我梦蝶栩栩忙。
便欲负郭占农祥,门开傥容倚孔墙。
想挽北斗下挹浆,箜篌更对高秋张。
【释义】
种松树的辋口庄,使梦蝶的栩栩忙。想要占有农祥地,门开时能否倚靠孔墙旁?想到用北斗星舀浆水,在高秋时节对箜篌弹唱。
【注释】
(1)谨次元韵:谨遵原作韵律次序。
(2)慎思:指谨慎思考。
(3)亦说种松辋口庄:辋口庄是辋川别墅,辋川即今之渭河平原,这里指辋川。
(4)使我梦蝶栩栩忙:意谓梦中仿佛自己成了蝴蝶,栩栩活泼。
(5)负郭:指背倚着城郊的土地。
(6)傥容:倘能容我。
(7)孔墙:孔子的墙壁,比喻贤人。
(8)想挽:想挽住,即挽起。
(9)北斗:指北斗七星。
(10)挹浆:舀取液体。
(11)更:同“奉”,奉献的意思。
(12)箜篌:古乐器名。
【赏析】
此诗为酬答之作,首四句以自况,五、六两句写对方,七、八句写自己的心愿。全诗构思巧妙,语言清丽,形象鲜明生动,富有情致。