吹灯染小帖，借马忤厩人。
岂其事朝参，强欲观云泉。
盥栉具袍带，超遥石桥间。
同征二十蹄，驽骏乱后先。
朝曦遽突兀，送我溢背温。
乐郊民何知，桃李自满园。
逶迤松下路，不践已八年。
道翁喜吾来，煮茗巨石根。
导我复勉我，攀跻绕巑岏。
依依梦中游，忽得惊觉魂。
一听钟鼓响，载惭尘土昏。
顾兹清泚流，照洗憔悴颜。
曀曀金碧光，嘈嘈杉桧喧。
楼台有新增，碑版多旧观。
啸客遍厢闼，周爰讯黄冠。
白头师灵仙，不免归丘坟。
太息五浊士，凭痴待飞翻。
譬持数寸胶，拟救九曲浑。
往者不肯说，来乎付谁怨。
唯当悟至真，可入了世论。
崔嵬黄守庵，本是刘伶裈。
忆我初借卧，嗒焉过西曛。
踏黑叩归户，仓忙遭骂言。
宁知复来时，邂逅乃见尊。
中从鲍兄至，三岁四五番。
题诗不知我，命酌戒醒还。
这首诗的作者是宋代诗人杨万里，题目为《题李子飞仙都图》。
下面是逐句释义：
- 吹灯染小帖，借马忤厩人。
- 诗句大意：我点燃了灯火，用笔在小纸条上写下了回信，然后借来马匹，去冒犯厩中的马夫。
- 注释：李子飞是李白的字，李白曾游历仙都（今四川彭州）并留下许多诗篇。这里借用李白的故事，表达自己对李白诗歌的喜爱和向往。
- 岂其事朝参，强欲观云泉。
- 诗句大意：难道我只是去拜访朋友，而想要观赏如云般飘渺的自然风光吗？
- 注释：朝参指的是早晨到官署参拜，此处用来比喻自己的行动是为了追求艺术和自然之美。
- 盥栉具袍带，超遥石桥间。
- 诗句大意：洗漱完毕，穿上衣服，准备出发前往遥远的石桥。
- 注释：这里的“盥栉”指的是洗漱，“衣冠”指的是穿戴整齐。石桥可能是通往某个地方的桥梁，象征着旅途的开始。
- 同征二十蹄，驽骏乱后先。
- 诗句大意：与二十匹马一同出征，虽然它们有的很强壮，有的则相对较弱，但最终都达到了目的地。
- 注释：“二十蹄”可能是指马匹的数量，也可能是指出征的时间或地点。
- 朝曦遽突兀，送我溢背温。
- 诗句大意：清晨的阳光突然照射过来，温暖得几乎让人窒息。
- 注释：朝曦是早晨的阳光，“溢背温”形容阳光强烈，给人带来了温暖的感觉。
- 乐郊民何知，桃李自满园。
- 诗句大意：郊外的百姓们并不知道我的到来，而我却欣赏着四周盛开的桃花和李花。
- 注释：乐郊指美好的郊野，桃李则是春天常见的植物，象征着生机与美好。
- 逶迤松下路，不践已八年。
- 诗句大意：沿着山路蜿蜒前行，我已经有八年没有走过这条道路了。
- 注释：“逶迤”形容山路弯曲起伏，“践”是行走的意思。
- 道翁喜吾来，煮茗巨石根。
- 诗句大意：道长非常高兴我的来访，他煮了一壶茶放在巨石的根部。
- 注释：道翁可能是道士的名字，“煮茗”是一种泡茶的方式，“巨石根”可能是道长用来招待客人的地方。
- 导我复勉我，攀跻绕巑岏。
- 诗句大意：引导并激励我继续攀登高峰，环绕着险峻的山峰。
- 注释：“巑岏”形容山峰陡峭崎岖。
- 依依梦中游，忽得惊觉魂。
- 诗句大意：我在梦中漫步，忽然之间惊醒，感觉自己仿佛真的回到了仙境。
- 注释：“依依”形容梦境中的情景，“惊觉”意味着从梦中醒来，“魂”表示灵魂或意识。
- 一听钟鼓响，载惭尘土昏。
- 诗句大意：听到钟鼓的声音响起，我感到非常惭愧，因为我现在身处尘世之中。
- 注释：”钟鼓”是古代的报时工具，”尘土昏”形容人因长时间处于喧嚣的环境中而感到疲惫、迷失方向。
- 顾兹清泚流，照洗憔悴颜。
- 诗句大意：环顾这个清澈的水流，它映照出我憔悴的脸庞。
- 注释：”清泚”形容水流的清澈见底，”憔悴颜”指的是面容消瘦、精神萎靡的样子。
- 曀曀金碧光，嘈嘈杉桧喧。
- 诗句大意：昏暗的金碧光辉照亮了整个山谷，杉树和柏树发出的嘈杂声响充满了山谷。
- 注释：金碧光是形容金光闪耀的景象，”杉桧”指的是杉树和柏树，”喧”在这里形容声音很大。
- 楼台有新增，碑版多旧观。
- 诗句大意：新建的楼台和碑文随处可见，但那些古老的痕迹依然存在。
- 注释：”楼台”指的是建筑，”碑版”指的是刻有文字的石碑。
- 啸客遍厢闼，周爰讯黄冠。
- 诗句大意：到处都在寻找志同道合的朋友，询问道士是否需要帮助。
- 注释：”啸客”指的是喜欢吟咏的人，”厢闼”是指房屋的门扇。”周爰讯黄冠”意思是四处打听是否有需要帮助的人。
- 白头师灵仙，不免归丘坟。
- 诗句大意：年迈的道士成为了仙人，但最终还是回到了坟墓中。
- 注释：”白头”形容头发已经斑白，”灵仙”指的是仙人，”归丘坟”意味着死亡。
- 太息五浊士，凭痴待飞翻。
- 诗句大意：感叹世间的污浊，只能寄托于虚无缥缈的理想之中寻求解脱。
- 注释：”五浊”指的是世间的五种污染，”飞翻”指的是超越现实的愿望。
- 譬持数寸胶，拟救九曲浑。
- 诗句大意：就像握着几寸长的胶条试图修复一个大湖一样，想要挽救整个世界是不可能的事。
- 注释：”譬”是比喻的意思，”持数寸胶”指的是手中握着的胶条有限，”九曲浑”指的是大湖的曲折之处，无法完全覆盖。
- 往者不肯说，来乎付谁怨。
- 诗句大意：过去的事情不愿意提及，现在我来这里是为了寻求解脱。
- 注释：”往者”指的是过去的事，”不肯说”表示不愿意多谈。”来乎”指的是来到这里，”付谁怨”意思是交给谁来抱怨呢？
- 唯当悟至真，可入了世论。
- 诗句大意：只有领悟到真正的道理，才能够真正地进入这个世界进行思考。
- 注释：”唯当”表示应当如此，”悟至真”指的是理解到了最真实的道理，”入世论”是指对于世界的理解和看法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。