三年漂泊老荆州,重过淮安旧驿楼。
地上谪仙天上去,故来萧寺想风流。
【注释】
唐洲东寺:唐州东边的寺庙,即今河南唐河县的唐城遗址。友人:指杜甫。不值:不能相见。
贬谪(zhé):降职。谪仙:李白曾自称为“谪仙人”。萧寺:萧氏别墅。
风流:潇洒、飘逸。
【赏析】
这首诗是杜甫到唐洲东寺访友而不得的诗。首句“三年漂泊老荆州”,说自己在外漂泊了整整三年,如今已是满头白发,人已衰老。次句“重过淮安旧驿楼”,说这次又来到了淮安的旧驿楼上,感叹时光飞逝,不禁感慨万千,写下了这首诗。第三句“地上谪仙天上去”,意思是说李白虽然被贬谪到了人间,但却如天上的谪仙一样,依然潇洒飘逸,令人神往。第四句“故来萧寺想风流”,意思是说这次来到这里,是因为怀念那位潇洒飘逸、风流倜傥的李白。全诗以时间为线索,表达了诗人对朋友的思念之情,同时也展现了诗人自己的豪情壮志。