缪蹈江海迹，吾生靡怀居。
役车窘阴雨，蒸腐败衣袽。
晨昏霤声中，我怀何时舒。
秋阳出顽云，杲杲照我裾。
言登秋风阁，乘兴安可徐。
猗纡下铜鞮，缥缈凌紫虚。
锦叶眩林表，金包垂霜馀。
栖苴寄榛莽，潦痕在菰蒲。
我游获所适，况乃弗为鱼。
放意宇宙间，所至皆吾庐。
这首诗的译文如下：
秋风阁上，我登上了秋风阁，余霞散开像五彩绸缎一样，澄澈的江水平静如白练。我分得了余静两个字作为韵脚。
我漫步在江海之间，生活没有牵挂，我的生命没有归宿。
车子被困于阴雨之中，衣服破烂不堪。清晨和傍晚，雨声中只有滴水声响起。
何时能够舒展胸怀？秋阳冲破乌云，照耀我的衣服。
我说我要登上秋风阁，乘兴而游何必慢慢悠悠。
铜鞮山下，云雾缭绕，缥缈凌驾于青霄紫云之上。
锦叶在林表飘动，金光闪闪的叶片挂在霜雪之后。
在榛莽之中，栖苴寄身，潦倒的痕迹留在菰蒲之间。
我漫游所适之处，何况不是鱼呢？
放意天地间，我所到之处都是我的庐舍。
【赏析】
这是一首七言律诗，全诗共八句，每句七个字，四句一韵，首句为仄声入韵。
“秋风阁上”四句：诗人登临秋风阁时，眼前出现了一幅绚丽多彩、宁静清幽的景色。“秋风”既点出了时间是秋天，也渲染了一种萧瑟的气氛，与诗人的心情相契合；“馀霞”则暗示了夕阳的余辉洒在江面上；“散成绮”形容晚霞的五彩缤纷；“澄江”则描绘了江水的明净清澈。这四句诗不仅描写了自然景物的美丽，也反映了诗人内心的愉悦和轻松。
“缪蹈江海迹，吾生靡怀居。”这两句诗表达了诗人对人生的态度和追求。他并不拘泥于世俗的名利和地位，而是追求内心的自由和独立，这种精神境界正是诗人所向往的。
“役车窘阴雨，蒸腐败衣袽。”这两句诗描绘了诗人旅途上的艰难困苦。他被迫驾车行走，却遭遇了连绵不断的阴雨天气，导致衣物破旧不堪。然而，诗人并没有因此而气馁或抱怨，反而表现出一种坚韧不拔的精神。这种乐观豁达的态度正是诗人性格的一部分。
“晨昏溜声中，我怀何时舒。”这两句诗通过“晨昏溜声中”这一景象，表达了诗人内心的感受和思考。他似乎在思考着人生的短暂和无常，以及如何在有限的时间里寻找到真正的快乐和满足。这种感慨和思考正是诗人内心世界的反映。
“秋阳出顽云，杲杲照我裾。”这两句诗描绘了秋日阳光的明媚和温暖。诗人站在秋风阁上，沐浴在阳光下，感受到了大自然的魅力和生命力。这种体验不仅让诗人感到愉悦，也激发了他的创作灵感。
“言登秋风阁，乘兴安可徐。”这两句诗表现了诗人对登高望远的欣赏和喜爱。他觉得登上秋风阁可以让自己更好地欣赏周围的美景，也可以让自己的心灵得到净化和升华。这种心境对于诗人来说非常重要，它有助于他在创作过程中更好地把握主题和情感。
“猗纡下铜鞮，缥缈凌紫虚。”这两句诗通过对铜阸山的描述，展现了诗人对高山的向往和敬仰之情。他认为高山是自然界中的最高境界，也是人类追求的最高理想。这种思想体现了诗人的高尚情操和坚定信念。
“锦叶眩林表，金包垂霜馀。”这两句诗通过对落叶的描述，表达了诗人对季节更替和生命短暂的感慨。他认为树叶在秋风中摇曳，就像人生中的短暂时光一样，让人不禁感叹生命的无常和珍贵。这种感慨也反映了诗人对人生的思考和感悟。
“栖苴寄榛莽，潦痕在菰蒲。”这两句诗通过对野草和芦苇的描述，表达了诗人对自然环境的喜爱和赞美之情。他认为这些植物在自然环境中生长得如此茁壮和美丽，让人不禁为之赞叹不已。这种赞美也体现了诗人对自然的热爱和敬意。
“我游获所适，况乃弗为鱼。”这两句诗通过对比的方式，表达了诗人对生活的不同理解和态度。他认为既然自己已经选择了这条道路（即仕途），就应该全力以赴地追求自己的理想和目标，而不是像鱼儿那样无所事事地度过每一天。这种积极向上的人生态度正是诗人所倡导的。
“放意宇宙间，所至皆吾庐。”这两句诗表达了诗人胸怀宽广、志向远大的思想境界。他认为只要自己愿意用心去观察和领悟世界的美好，那么无论走到哪里都能够找到属于自己的一片天地（即理想家园）。这种追求和信念是诗人一直以来所坚持和努力的方向。
这首诗以简洁明快的语言描绘了秋天的美景和诗人的内心感受，同时也表达了他对人生的思考和态度。整首诗既具有高度的艺术性，又蕴含着深厚的哲理内涵。