田家女儿不识羞，草花竹叶插满头。
红眉紫襜青绢袄，领颈粗糙流黑油。
日午担禾上场晒，也喜年丰欲还债。
佣工出力当一男，长大过笄不会拜。
有者四十犹无家，东村定昏来送茶。
翁妪吃茶不肯嫁，今年种稻留踏车。
这首诗的原文是：
田家女儿不识羞，
草花竹叶插满头。
红眉紫襜青绢袄，
领颈粗糙流黑油。
日午担禾上场晒，
也喜年丰欲还债。
佣工出力当一男，
长大过笄不会拜。
有者四十犹无家，
东村定昏来送茶。
翁妪吃茶不肯嫁，
今年种稻留踏车。
诗句释义
- 田家女儿不识羞 - 描述的是田家女儿（可能是农妇或农家妇女）虽然生活简朴但未被物质条件限制，没有羞于展示自己的美貌。
- 草花竹叶插满头 - 描绘了这位女子用野花和竹子装饰自己的头发。这反映了她的自然美和对简单生活的热爱。
- 红眉紫襜青绢袄 - 描述了她的衣服颜色：红色眉毛、紫色衣襟、青色的外衣。这些颜色可能代表了她的个性或家庭背景。
- 领颈粗糙流黑油 - 指她衣服的领口和颈部看起来有些旧，但依然保持着一种质朴的美。
- 日午担禾上场晒 - 描述的是她在中午时分去田间工作，把收割好的稻谷摊开晒太阳。这显示了她的勤劳和对工作的认真态度。
- 也喜年丰欲还债 - 尽管辛苦工作，但看到丰收的成果，她还是感到喜悦并希望能通过劳动来偿还一些债务。
- 佣工出力当一男 - 她可能雇佣了一个工人来帮忙，这个人相当于一个男性劳动力。
- 长大过笄不会拜 - 这里“笄”指的是古代女子成年时戴的发饰，表示她已经到了可以结婚的年龄，但还没有正式的婚礼仪式（拜）。
- 有者四十犹无家 - 有些人到了四十岁仍然没有家室，暗示了社会上存在的婚姻压力和对家庭的渴望。
- 东村定昏来送茶 - 这个句子可能是指村里的一个青年男子决定向她表达爱意，而她接受了他的茶作为礼物。
- 翁妪吃茶不肯嫁 - 这里的“翁妪”可能指的是村里的老人或长辈妇女，她们拒绝了这个青年的礼物，表明她们的婚姻观念更为传统或坚持自己的生活方式。
- 今年种稻留踏车 - 这里提到的“踏车”是一种农具，用来碾碎稻谷以提取米粒。她选择留在田间工作，继续种植稻米而不是结婚。
译文
田舍女不识羞，草花竹叶插满头。
红眉紫襜青绢袄，领颈粗糙流黑油。
日午担禾上场晒，也喜年丰欲还债。
佣工出力当一男，长大过笄不会拜。
有者四十犹无家，东村定昏来送茶。
翁妪吃茶不肯嫁，今年种稻留踏车。
赏析
这首诗通过对一位农家女儿日常生活的描写，展现了她朴素、勤劳且充满乡土气息的形象。诗中不仅描绘了她外在的打扮和劳作的场景，更深入地反映了她的性格特点和生活态度。从“红眉紫襜青绢袄”到“长大过笄不会拜”，展示了她对传统的尊重以及对个人幸福的追求。同时，诗中的一些细节如“有者四十犹无家”、“东村定昏来送茶”反映了社会的某些现象和人们的传统观念。整体而言，这首诗生动地描绘了农村女性的生活状态，同时也表达了作者对这种生活方式的认同和赞赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。