湖光拍天浮竹洲,隐然一面城之幽。
中有高士披素裘,我欲从之恐淹留。
探囊百金办扁舟,又烦我友着意修。
微风一动生波头,飞棹来往倦则休。
兀兀坐曹如系囚,吏馀只有万斛愁。
一生安坐无几求,今日栖迟如置邮。
脱帽露顶固狂流,俯首折腰亦可羞。
誓将入海登之罘,弃置人闲绕指柔。
苍然暮色下羊牛,出处语默两悠悠。
九原可起柳柳州,燕坐相与未始游。
诗句原文:
湖光拍天浮竹洲,隐隐一面城之幽。
中有高士披素裘,我欲从之恐淹留。
注释与赏析:
- 湖光拍天浮竹洲:这句描述了湖面上的景色,湖水拍打着岸边的竹洲,给人一种静谧而深远的感觉。
- 隐然一面城之幽:这里的“城”指的是诗人的内心世界,意味着诗人在这片宁静的湖光中找到了一处可以暂时逃离现实喧嚣的避风港。
- 中有高士披素裘:高士指的是隐居不仕的贤者,他穿着朴素的白色衣服,象征着他的高尚品质和超然世外的生活态度。
- 我欲从之恐淹留:诗人表达了想要追随这样的高士,但又担心自己无法长久地陪伴在他的身边,内心充满了矛盾和不舍。
译文:
湖面水光闪烁拍打着竹洲,隐约间仿佛一面城墙般幽深。在这寂静的环境中,一位穿着白色长袍的高士悠然自得。我心生向往想要追随他,但又担心这样会耽误了自己的前程。
我们不仅能感受到作者对自然美景的赞美,也能体会到他对高士那种难以言表的敬仰之情。这种情感的表达,不仅反映了作者内心的孤独与迷茫,也展现了他在面对生活困境时的独特哲思。