晨昏生死际,至性极民彝。
巨孝东都传,劬劳小雅诗。
固应为世表,何止秀天枝。
令子传遗绪,累然不自持。
【注释】
晨昏生死际:指人世间生死无常。
至性极民彝:至性,最高的天性,即本性;民彝,指封建社会的基本伦理道德。
巨孝东都传:指东汉时期的郭巨(郭巨是河南阳翟人)以孝著称,传说他为了埋葬母亲而埋掉了亲生儿子。
劬劳小雅诗:指周代《诗经》中《小雅·蓼莪》的诗歌,作者为周宣王的儿子。
固应为世表:应该成为世人的楷模。
何止秀天枝:何止是像天上高高的枝干一样高大杰出呢?秀,高、大。
令子传遗绪:指你的儿子能够继承和弘扬你的优良传统。
累然不自持:形容你的儿子继承了你的优良传统后,仍然保持谦虚谨慎的作风。
【赏析】
这两首诗写诗人对儿子的勉励和期望。
第一首:“晨昏生死际,至性极民彝。”这是说,人从出生到死亡,都在生死之间度过。人的生性最高尚,最符合于仁义道德。
第二首:“巨孝东都传,劬劳小雅诗。”这是说,郭巨的孝顺行为传到东汉朝,他的艰辛劳作被写成了《小雅·蓼莪》。
第三首:“固应为世表,何止秀天枝。”这是说,作为父亲的儿子,应该成为天下的榜样,怎么能只算得上是高高的树木呢?
第四首:“令子传遗绪,累然不自持。”这是说,你的儿子能够继承和弘扬你的优良传统,但仍然保持谦虚谨慎的作风。