老年鹤瘠玉苍苍,送汝难收泪两行。
短褐尚存慈母线,义居初割紫蜂房。
埙篪元自音声协,鸿雁而今羽翼长。
别业未尝收菽粟,一家温饱待文章。
诗句解读:
- 老年鹤瘠玉苍苍,送汝难收泪两行。
- “老年鹤”可能指的是老人的外貌或状态,如形容其年老而憔悴。“鹤瘠玉苍苍”形象地描绘出老人的面容和气质。“别汝”表示送别某人,“难收泪两行”说明离别之情深重,难以抑制。
- 短褐尚存慈母线,义居初割紫蜂房。
- “短褐”是古代的一种粗布衣服,这里可能指老人穿着的朴素衣物。“慈母线”暗指母亲对其的关怀与牵挂。“义居初割紫蜂房”可能是比喻,紫蜂房可能指某种珍贵药材,这里用“割”字暗示了对这份宝贵之物的重视和不舍。
- 埙篪元自音声协,鸿雁而今羽翼长。
- “埙篪”是古代两种打击乐器,常用于合奏。“音声协”意味着音乐协调和谐。“鸿雁”则是指大雁,此处可能象征远方的朋友或是即将离开的人。“羽翼长”意味着他们的翅膀变得强壮,有力量飞向更远的未来。
- 别业未尝收菽粟,一家温饱待文章。
- “别业”可能指离别后的住所或田地。“未尝收菽粟”表明这个家从未依赖外界的粮食来维持生活。“一家温饱待文章”,意味着这家人的生计和幸福依赖于他们的文章才华和成就。
译文:
在您的老年时光中,您那消瘦的身影显得格外凄凉,我无法抑制我的泪水。您那破旧的衣服上还留着母亲的缝纫痕迹,我们刚刚将珍贵的药材切割下来。我们曾经共同演奏过美妙的埙和篪,如今你就像一只强健的大雁,展翅高飞。我们一直以文章为傲,期待着它带来的荣光和财富。
赏析:
这首诗通过细腻的情感描绘和丰富的意象运用,生动地展现了一幅离别的场景。诗中的老人,虽然年迈体衰,但仍然保持着对生活的执着追求和对家人的深深思念。诗人通过对比老人的“鹤瘠”与孩子的“鸿雁羽翼长”,巧妙地表达了时间的无常和生命的脆弱,同时也传达出对孩子未来的美好祝愿。整首诗歌语言简练而意境深远,充满了浓厚的情感色彩,让人读来不禁为之动容。