吾爱西河段干木,凛然节概凌孤竹。
遗风扫地青冢存,汾水千年为谁绿。
水边剑佩锵寒玉,熊车来作江阳牧。
忠梗峨峨一面霜,想像古人今在目。
我叹今人似古人,丝桐为播汾阴曲。
汾阴曲
吾爱西河段干木,凛然节概凌孤竹。
遗风扫地青冢存,汾水千年为谁绿。
水边剑佩锵寒玉,熊车来作江阳牧。
忠梗峨峨一面霜,想像古人今在目。
【注释】
- 汾阴:地名,今山西万荣县一带。
- 西河:古代黄河以西的地区。
- 段干木:春秋时晋国大臣,有贤名。
- 凛然节概:形容人有气节。
- 孤竹:古国名,在今河北邢台一带。
- 遗风:遗留下来的风俗。
- 青冢:坟墓上种的青草。
- 汾水:即汾河,发源于山西宁武,流经陕西、山西到河南。
- 江阳牧:江阳县,汉代置县,在今江西九江东北。
- 忠梗:忠诚正直的人。
- 峨峨:高大的样子。
- 想像:想象或设想。
【赏析】
这首诗是唐代诗人王维的作品。此诗写于唐玄宗天宝初年,当时王维任尚书右丞。他因对权贵不屈而得罪了当朝宰相李林甫和杨国忠,被贬为济州司户参军,后又被降职至虢州司仓参军。这首诗就是在被降职时写的。诗人借咏史抒写了自己怀才不遇的感慨,同时也表现了自己高洁坚贞的人格魅力。
开头两句“我爱西河段干木,凛然节概凌孤竹”,赞扬了段干木的高风亮节,同时暗指自己。“段干木”指的是西汉末年著名的政治家、思想家、军事家,曾为魏文侯相,主张实行儒家的礼治,反对法家的严刑峻法。他与孔子一样,提倡仁政,重视人才,因此很得人们的尊敬。“孤竹”是指孤竹君,战国时期燕国人,因忠于燕国而遭难,后人怀念他的为人,称其为“孤竹君子”。这里用“孤竹”代指正直不阿的品格。
中间四句写汾水的风光及作者的感慨。“遗风扫地青冢存”,意思是说虽然世事已经变化,但那些高尚的美德依然存在。“汾水千年为谁绿”,意思是说汾水经过这么多年的流淌,不知哺育了多少代人,它究竟为谁带来生机呢?“水边剑佩锵寒玉,熊车来作江阳牧”,意思是说在汾水旁边人们还保留着那古老的习俗。这里的“熊车”,是古代的一种战车,用来拉运货物或耕田的。“江阳牧”,是古县名,位于今天的江西省境内。《汉书·地理志》中记载:“江阳,故江阳县。”这里用“江阳牧”代指江阳这个地区。这几句的意思是说,尽管时代变迁,但人们仍然保留着古老的习俗,并且还有人来从事这些工作。
最后两句“忠梗峨峨一面霜,想像古人今在目”,意思是说那些忠诚正直的人就像一片冰霜一样高洁坚贞,让人难以忘怀。“想像古人今在眼”,意思是说虽然时光荏苒,但是那些古人的精神却永远留在我们心中。整首诗以咏史抒情为主,通过咏史抒发自己怀才不遇的感慨。