飘飘夜半身凌云，梦与群仙游玉京。
龙虎腾骧争引导，侍童罗络甘逢迎。
绛幡羽扇前驱列，宝盖华旗助旌节。
钧天九奏毕笙竽，飙驭数行响环玦。
初朝太一何所为，次历紫微心自知。
青虬吐烟满琼殿，白鹤起舞临丹墀。
更过十洲寻旧友，旋返瑶池燕王母。
文章已作人间游，功业却从天上走。
朝霞乍吸心耳清，沆瀣忽餐肌骨莹。
九门不掩阊阖静，玉女下诏驰名姓。
始惊造作玉楼记，白马诗囊空委地。
又疑本是谪仙人，锦绶纱巾初溷尘。
凤箫一声轻哽咽，雾卷云收天水彻。
葛洪伯乔两无知，送下九霄不言别。
时人学仙不得仙，未能白日升青天。
无心却向梦中见，千万人中何处传。
【注释】
飘飘夜半身凌云：在深夜里，我飘飘然像凌驾于云端。
梦与群仙游玉京：梦中同群仙一道游历了玉京。
龙虎腾骧争引导：龙虎乘着云气，争先恐后地引路。
侍童罗络甘逢迎：侍奉的童子殷勤地迎接。
绛幡羽扇前驱列：前面有绛色旗帜和羽毛扇子做先导。
宝盖华旗助旌节：还有宝盖和彩旗做装饰。
钧天九奏毕笙竽：天上的音乐演奏完毕，笙管和竽瑟合奏。
飙驭数行响环玦：风驰电掣般的车马声，响彻云霄。
初朝太一何所为：刚一上朝拜谒太一神位，有何目的？
次历紫微心自知：接下来是游览紫微垣，心中有数。
青虬吐烟满琼殿：青龙吐出烟雾弥漫在宫殿上空。
白鹤起舞临丹墀：白色的仙鹤翩翩起舞，飞临丹陛阶台。
更过十洲寻旧友：又经过十个仙岛寻找老朋友。
旋返瑶池燕王母：不久回到瑶池，拜访西王母。
文章已作人间游：已经作好了文章，开始人间游说。
功业却从天上走：但功业却在天上取得了。
朝霞乍吸心耳清：朝阳映照，心旷神怡，耳目清爽。
沆瀣忽餐肌骨莹：口中含着沆瀣之水，肌肤骨骼都变得晶莹透亮。
九门不掩阊阖静：九重城门没有关闭，宫阙安静祥和。
玉女下诏驰名姓：玉女下诏传召，使人们知晓名字。
始惊造作玉楼记：这才惊讶地发现有人伪造《玉楼记》。
白马诗囊空委地：诗人的诗囊空空如也，被抛弃在地上。
又疑本是谪仙人，锦绶纱巾初溷尘：又怀疑此人本是一位神仙，现在却被人当作凡人看待。
凤箫一声轻哽咽：吹箫的声音轻轻哀怨。
雾卷云收天水彻：雾气消散，天空晴朗，水面清澈。
葛洪伯乔两无知：葛洪、伯乔两人都不知此事。
送下九霄不言别：他们被送出九天外，不再回头说话。
时人学仙不得仙：那些学道的人，却得不到神仙的庇佑。
未能白日升青天：不能在白天升入青云之中。
无心却向梦中见：但心却不知不觉地进入了梦中。
千万人中何处传：这千万人当中，又何处能听到他的名声？