斯人异好恶,是非汩真情。
鹅有翅莫飞,蛇无足能行。
世事亦如此,未可一概评。

【解析】

此题考查考生对诗词的综合赏析能力。此类题目解答时一般要从意象、主题、语言、情感四个方面入手,逐项分析,最后得出答案。

“斯人异好恶,是非汩真情”的意思是说,这个人与世俗之人不同,他喜欢什么不喜欢什么,都按照真情行事,不随波逐流。其中“斯人”指的是诗人自己;“异好恶”指与众不同的喜好;“汩真情”指不受外界诱惑,坚持内心的真实。译文是:此人与世人不同,他喜爱什么厌恶什么,都按照自己的本心行事而不随波逐流。

“鹅有翅莫飞,蛇无足能行”的意思是说,大雁有翅膀却不会飞,蛇没有脚却可以自由行走。这两句以鹅和蛇为喻,说明世间万物都有其独特的生存方式和生存状态,不必强求他人或社会所认同。译文是:大雁有翅膀却不能飞翔,蛇没有脚却可以自由行走。

“世事亦如此,未可一概评”的意思是说,世间的事也是如此,不能一概而论。这两句话表达了诗人对世事的看法,认为世间的事物都是不同的,不能用一个标准去衡量,也不应该用世俗的眼光去看待。译文是:世间的万事万物都是这样,不能一概论之。

【答案】

译文略。

注:(1)斯:指诗人自己。(2)汩:通“汩”,指受蒙蔽(3)行:动词,行动(4)事:指世俗的

事情

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。