吾君迈周王，于今盛文化。
学郎纷万辈，战艺双阙下。
公乎笔如椽，风雨供飞洒。
燕楚何足吞，此行定应霸。
三世守墨庄，一朝腾纸价。
况值求贤秋，宣室政延贾。
轻云飞陇头，车轮去如马。
快哉上林春，杯酒须勤把。
这首诗是李白送其兄公实赴省试的诗。下面是对这首诗逐句的解释：
吾君迈周王，于今盛文化。
注释：我们伟大的君王已经超越了周文王，他的文化成就达到了巅峰。这里的”迈”和”盛”都表示”超越”和”兴盛”的意思。学郎纷万辈，战艺双阙下。
注释：成千上万的学子，他们的才艺都在两阙之下展现。”双阙”指的是皇宫的两座楼阁，古代帝王居住的地方。”纷万辈”表示众多学子。公乎笔如椽，风雨供飞洒。
注释：您的文笔如同椽子一样粗壮，无论风雨都能自由飞翔。这里用”如椽”来形容笔的粗细和强大，”飞洒”则形容文字飞扬洒脱。燕楚何足吞，此行定应霸。
注释：燕地楚国又怎能吞并？这次出行一定能够称霸。”燕楚”指的是北方的燕国和楚国等地区，”霸”表示称霸或霸主。三世守墨庄，一朝腾纸价。
注释：您家族三代人守护着墨庄，一旦有机会就会使纸张价格暴涨。这里的”墨庄”指的是世代相传的制墨作坊，”纸价”则指纸张的价格。况值求贤秋，宣室政延贾。
注释：现在正值求贤之季，您将在朝廷上施展才华。”宣室”是汉文帝刘恒的宫殿名，也是他与大臣商议政事的地方，”贾”在这里是指商人，也比喻有才能的人。轻云飞陇头，车轮去如马。
注释：轻云在陇头的上空飘过，车轮滚动的速度就像奔跑的马匹。这里的”陇头”指的是山岭之上，”车轮去如马”则形象地表达了车轮滚滚向前的速度。快哉上林春，杯酒须勤把。
注释：多么美好的上林春天啊！在这美好的时刻，让我们举起酒杯尽情畅饮吧！”上林”是皇家园林的名称，”春”则指春天，”酒须勤把”则意味着要珍惜这美好的时光，及时饮酒畅谈。