秋月净如璧，影著乌帽寒。
残梦未辞睫，疲驽兀难安。
龙津桥下路，灯火半斓斑。
中台门已敞，风细帘幕乾。
有司谨苛礼，高人窘微官。
【译文】
秋夜的月色如镜，照在乌帽上更显清冷。残梦未醒眼睛还困，疲弱驽马难安身。龙津桥下的小路，灯火半明半暗。中台门已敞开，风细帘幕已干透。有司谨遵苛刻礼制，高人却窘困微薄官职。
【注释】
- 受誓戒：指接受朝廷的命令去守边关。
- 秋月：秋天的月亮，皎洁明亮。
- 璧：古玉器名。此处比喻秋月。
- 影著：映照。
- 乌帽：黑色的帽子。
- 未辞睫：没有离开眼皮。
- 疲驽（nú）：疲乏而劣马。这里指自己年老体衰。
- 兀难安：难以安稳。
- 龙津桥：位于今四川泸州市江阳区境内，是泸州古八景之一。
- 灯火半斓斑：指灯光昏暗摇曳不齐。
- 中台门：唐代长安城东门名。唐时，京城内外设六门，各设重楼、飞阁，称六街，中台门为六街之一。
- 风细帘幕乾：风很轻，帘幕已经干了。
- 有司：官府或有关人员。
- 苛礼：繁重而苛刻的礼节。
- 高人：指有才学的读书人或官员。
- 窘微官：处境窘迫，官运不佳。
【赏析】
此诗作于作者晚年，其时作者已离京任外职，但思念故国的心情仍然十分强烈，因此写下了这首诗。全诗以写景起兴，通过描写景物，抒发自己对故乡的思念之情，同时表达了自己的政治抱负与仕途失意的感慨。
首联“秋月净如璧，影著乌帽寒”，写秋夜月色清冷，照在乌帽之上更觉寒凉。这里的“秋月”和“乌帽”都是诗人所熟悉的事物，通过对它们的描绘，诗人将自己内心的感受表达得淋漓尽致。
颔联“残梦未辞睫，疲驽兀难安”，进一步描写了自己因思乡心切而无法入睡的状况，同时也表达了自己对故土的深深眷恋。
颈联“龙津桥下路，灯火半斓斑”，诗人通过描绘龙津桥下的夜景，将自己的思乡之情表达得更为深沉。
尾联“有司谨苛礼，高人窘微官”，则直接表达了自己对于官场生活的不满和无奈，同时也表达了自己对于政治抱负的渴望与追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。