荣路层层满眼开,家山在望懒徘徊。
霜侵客鬓须归去,尘拂朝冠是傥来。
一棹绿波游不厌,三竿红日梦初回。
更闻觞咏同幽趣,应少闲人可预陪。

【诗句释义】

荣路层层满眼开,家山在望懒徘徊。

霜侵客鬓须归去,尘拂朝冠是傥来。

一棹绿波游不厌,三竿红日梦初回。

更闻觞咏同幽趣,应少闲人可预陪。

【译文】

荣华道路层层叠叠,眼前都是美景让人目不暇接;家乡的山水在视野中,我懒得多看一眼就想要回家。

霜冻侵袭了我的头发,让我不得不离开,但尘土覆盖了朝冠,它仿佛不属于我。

划一叶扁舟,在碧波荡漾的江湖上畅游,从不感到厌倦;早晨的阳光洒在身上,让我从梦中醒来。

听闻有友人在吟诵诗歌,我们一同享受着这宁静的乐趣;我应该很少会有闲暇的人能陪伴着我。

【赏析】

此诗为送别之作。前四句写与友人离别时,诗人的心情。首句“荣路层层”指仕途上的道路,也暗喻人生道路上的种种经历和遭遇。后三句则是对友人的劝勉:你不必因留恋仕途而耽误了归家;也不要因为官场上的浮华和诱惑而忘记了自己真正的使命。

中间四句是写与友人离别时的所见所思。诗人想象友人即将踏上归程的情景。霜冻已经降临,诗人的头发被染成了白色;尘土覆盖了他的朝冠,似乎与他无关。这些意象都暗示了友人即将离开的现实。

最后两句则是诗人对友人的祝愿。他希望友人能继续追求自己的理想,不要因为世俗的眼光而放弃自己的追求。同时,他也表达了对友人的敬意:他的才华和品德足以让他在官场上取得成功。

这首诗以送别为主题,通过细腻的描写和深刻的寓意,展现了诗人对友情和人生的理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。