悠悠江湖思,扰扰声名累。
溪上见芦花,宁无慊然意。

【注释】

洋川:地名,在今四川资中县东南。

与可:即苏东坡之字子由。

公园:即苏东坡之号东坡居士。

【译文】

悠悠江湖之思,扰扰名望之累。

溪上看见芦花,怎能不产生不满之情。

【赏析】

《寄题洋川与可学士公园十七首·湖桥》是一首送别之作。诗人在友人离去之后,写下此诗以表达自己的惜别之情。全诗抒发了对好友远离后所生出的那种怅然若失、依依不舍的情感。

首句“悠悠江湖思”点出了友人离去后诗人心中的孤独感,同时也表达了诗人的怀念之情;“扰扰声名累”,表现了诗人对友人因名声而带来的困扰和烦恼的深深忧虑。“溪上见芦花,宁无慊然意?”这句诗表达了诗人对朋友远去时的不舍以及对他未来的祝福和期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。