耕锄事勤苦,赋敛少驱逼。
终日掩柴荆,何尝知帝力。

以下是对《寄题洋川与可学士公园十七首·其一·湖桥》的逐句翻译和赏析:

  1. 诗句原文
    耕锄事勤苦,
    赋敛少驱逼。
    终日掩柴荆,
    何尝知帝力。

  2. 译文解释

  • 耕锄事勤苦:耕作劳作非常辛苦。
  • 赋敛少驱逼:赋税征收很少被强迫。
  • 终日掩柴荆:每天忙于耕种而关闭柴门。
  • 何尝知帝力:怎么曾知道皇帝的力量?
  1. 关键词注释
  • 耕锄:农耕。
  • 赋敛:税收。
  • 柴荆:用来遮挡风沙的木棍或树枝。
  • 帝力:皇帝的力量。
  1. 赏析
    这首诗反映了作者对辛勤耕作的农民生活状态的观察,以及他对国家政治压迫和个人自由生活的反思。诗中描绘了一个简朴的田园生活场景,通过“终日掩柴荆”这一动作,展示了农民为了生计不得不放下繁重的农活,专心守着自家的田地。而“何尝知帝力”则表达了一种对统治者忽视农民疾苦的批评,暗示了农民在政治高压下的无奈与辛酸。整首诗流露出一种对平凡生活和自然美的珍视,以及对封建社会重税压榨的愤懑之情。

《寄题洋川与可学士公园十七首·其一·湖桥》是一首充满深刻社会意义的作品,通过对田园生活的描绘和对农民生活的同情,展现了诗人对劳动人民的关怀和对社会现实的批判。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。