暖云无定半阴晴,茅屋纸窗深复明。
乔木参天竹千茎,巴山欲晓风露清。
杜鹃飞鸣绕江城,鱼复四月江水生。
林花落尽空含情,瀼东瀼西朝暮声。

解析:

  1. 诗句释义与赏析
  • “暖云无定半阴晴”:描述了天气变化无常,时而阳光明媚,时而云雾缭绕,给人一种温暖而多变的感觉。
  • “茅屋纸窗深复明”:描绘了一间简陋的茅草屋中,透过薄薄的纸张窗户,外面的世界虽然阴暗,但屋内却因窗户透入的光线而明亮温馨。
  • “乔木参天竹千茎”:形象地描绘了一棵高耸入云的大树和无数竹子,展现了大自然的生机与美丽。
  • “巴山欲晓风露清”:描述了巴山在黎明时分的景象,清新的风和明亮的露水,为大地增添了一份宁静与清新。
  • “杜鹃飞鸣绕江城” 和 “鱼复四月江水生”:描述了江城的景色以及江水的动态变化,杜鹃鸟的飞翔和鸣叫增添了诗的动感,而“鱼复”可能指的是江水中的鱼儿,四月江水生的意象则传达了春天的气息。
  • “林花落尽空含情”:描绘了春末夏初时节,满林的花朵已经凋零,只留下枝头上残留的花蕊,显得有些哀伤。
  • “瀼东瀼西朝暮声”:描述了江边的声音,早晨和傍晚的声音交织在一起,营造出一种宁静而又充满生活气息的氛围。
  1. 译文
    暖云没有固定的形状一半阴暗一半明亮,简陋的茅屋透过纸窗透进一丝光明。高大的树木直插云霄,成千上万的竹子矗立在旁。巴山在黎明即将来临之时,清晨的露水和微风让人感觉清新宜人。杜鹃鸟在江边盘旋飞舞,四月的江水开始泛起涟漪。满林的花朵凋零后只剩下枝头的花蕾,显得有些哀愁。江边的潮汐随着日出和日落而起伏,带来一种宁静的生活感。

  2. 注释

  • 暖云无定半阴晴:“暖云”指的是天空中的云朵,“无定”表示变化无常,“半阴晴”则形容天气有时晴朗,有时多云或阴暗。
  • 茅屋纸窗深复明:“茅屋”指的是简陋的住所,“纸窗”是古代常用的透光材料,“深复明”形容窗户虽小但光线可以穿透进入室内。
  • 乔木参天竹千茎:“乔木”指的是高大的树木,“参天”意味着生长得非常高,“竹千茎”则形容竹林茂盛。
  • 巴山欲晓风露清:“巴山”可能是指四川一带的山脉,“欲晓”指快要天亮的时候,“风露清”形容清晨的空气中有微风和清澈的晨露。
  • 杜鹃飞鸣绕江城:“杜鹃”是一种鸟类,因其叫声似“杜杜”而得名,“飞鸣”表示它在天空中飞翔并发出叫声,“绕江城”形容它围绕江边飞翔。
  • 鱼复四月江水生:“鱼复”可能是地名,“四月”指的是春季,“江水生”形容江水在这个时候开始泛滥。
  • 林花落尽空含情:“林花”指的是树林中的花朵,“落尽”说明花朵已经凋谢,“空含情”形容这些落花虽然凋谢但仍带有情感。
  • 瀼东瀼西朝暮声:“瀼”可能是指水流经过的地方,“东瀼西瀼”表示河流两边的区域,“朝暮声”指早上和晚上的声音。

这首诗通过对自然景观的描绘,抒发了一种对四季变化、生命更迭的感慨,以及对生活中微小细节的观察和体验。通过生动的语言和丰富的意象,诗人传达了一种对自然的敬畏和对生活的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。