故人俱白发，念子始青袍。
仆色新生敬，诗名旧仰高。
天寒西日瘦，岁晚北风号。
望望滕王阁，何时共浊醪。
《寄朱希真》是宋朝时期的一首古诗，由李处权所作。以下是对该诗的逐句释义及翻译、赏析和背景：
- 诗句释义：
- “故人俱白发”：指作者与朱希真的朋友都已经到了白发的年龄，岁月在他们身上留下了痕迹。
- “念子始青袍”：作者思念朱希真是因为他现在刚刚穿上了青袍，意味着朱希真可能即将步入官场。
- “仆色新生敬”：这里指的是作者对朱希真的敬意，尽管已经年老，但对年轻人仍充满敬意。
- “诗名旧仰高”：朱希真以其诗名受到人们的高度尊敬。
- 译文：
- 老朋友都已白发苍苍，我在想你此时也穿上了青袍。
- 我对你的敬仰之情从未改变，你的诗名一直备受尊崇。
- 天气寒冷西日消瘦，岁月漫长北风呼啸号叫。
- 我望望那滕王阁，不知何时能与你共饮浊酒。
- 赏析：《寄朱希真》通过简洁的语言表达了诗人对故友的深厚情谊和对年轻有为之士的尊敬。这首诗不仅仅是对过去的回忆，更是对未来的期望和憧憬。通过对朱希真的回忆，诗人表达了一种对友情和文学传统的珍视，同时也反映了当时社会的某些现实，如文人的社会地位和晚年生活等。
《寄朱希真》是一首具有深刻情感和哲理意义的诗，它不仅展示了诗人对友情的珍视和对文学传统的尊重，还反映了当时社会的现实情况。通过对这首诗的学习和赏析，可以更好地理解宋代文人的生活状态和思想情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。