父母之邦岂复雠，人情至此乃可忧。
刺史县令方坐视，久矣肉食无远谋。
崇墉可当天设险，烟火惊奔无一点。
可怜缩手俱就毙，不见一夫来袭掩。
清晨诸家好音至，说贼回戈马回辔。
玉帛子女既充牣，捆载而归乃真退。
妻孥向来便伸眉，将军凯旋亦班师。
身长八尺剑三尺，缓带轻裘有设施。
这首诗的标题是《喜贼退》，作者是元代的张养浩。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析：
喜贼退
父母之邦岂复雠，人情至此乃可忧。
刺史县令方坐视，久矣肉食无远谋。
崇墉可当天设险，烟火惊奔无一点。
可怜缩手俱就毙，不见一夫来袭掩。
清晨诸家好音至，说贼回戈马回辔。
玉帛子女既充牣，捆载而归乃真退。
妻孥向来便伸眉，将军凯旋亦班师。
身长八尺剑三尺，缓带轻裘有设施。
译文：
- 看到家乡的百姓没有受到伤害，我们才感到忧虑。
- 刺史、县令却在一旁坐着，没有采取行动。
- 城墙可以当作天然的防御工事，但敌人却无法攻破。
- 可惜那些胆小的人纷纷逃跑，没有一个人敢于抵抗。
- 听到早晨传来好消息说敌军已经撤退了，真是令人欣慰。
- 俘虏了许多人口，将他们带回家乡，才是真正的胜利。
- 妻子儿女们也很高兴，因为他们终于可以回家团聚了。
- 自己虽然身材高大，但是并没有使用武器，只是轻松地穿着衣服。
赏析：
这首诗反映了作者在平定叛乱之后的喜悦心情。他看到家乡的人们没有受到战争的影响，这让他感到欣慰。同时，他也批评了一些官员没有采取有效的措施来保卫国家，而是选择袖手旁观。他还描述了敌人的失败和自己的轻松状态，以及人们回归家乡的情景。最后，他表达了自己虽然身材高大但并没有使用武器，只是享受着和平生活的态度。整首诗充满了对和平的向往和对未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。