野岸营茅屋,修篁出短篱。
纸窗迎暖日,石砚结冰凘。
种菊陶元亮,栽松杜拾遗。
田园已芜没,飘泊竟何之。
【解析】
本题考查对重点诗句的理解。解答时,首先读懂全诗,然后根据内容逐句解释即可。“纸窗迎暖日”,是说纸窗迎接着温暖的阳光,这里指用纸糊的窗户;“石砚结冰凘”,是说砚台已经冻成冰块了,这里指的是砚台被冻住了;“种菊陶元亮”,是说像陶渊明一样种菊花;“栽松杜拾遗”,是说像杜拾遗(杜甫)一样栽种松树。“田园已芜没”是说田园已经荒芜了;“飘泊竟何之”是说漂泊到了何方呢?
【答案】
译文:
野岸上搭建茅屋,修长的竹子长出短篱笆。
用纸糊的窗户迎接温暖的阳光,砚台被冻成了一块块冰。
仿效陶渊明种上菊花,栽种松树就像唐朝的杜拾遗。
田园已经荒废,我漂泊到了哪里呢?