槜李城东雀墓边,先畴芜没仅名传。
南来书契今无有,岁远比邻屡变迁。
剪叶旧疆几并沃,钓璜遗业久输田。
莫言鸡肋难料理,犹胜区区贷子钱。
诗句解释
1 槜李城东雀墓边: 这句描述了地点,槜李城位于现在的浙江省义乌市一带,城东的雀墓边指的是这个地区。
- 先畴芜没仅名传: 先畴指先人的土地或先祖的遗业,芜没表示被忽略或遗忘。这句话意思是先人的田地和遗迹虽然被遗忘了,但它们的名字却流传了下来。
- 南来书契今无有: 这句话意味着在南方没有留下任何关于书籍和契约的记载。可能是指这个地方的文化、历史记录不多或者被忽视。
- 岁远比邻屡变迁: 这句话表达了时间的变化,年深月久之后,周围的环境发生了多次变化。
- 剪叶旧疆几并沃: 剪叶旧疆指的是曾经肥沃的土地,现在由于各种原因(可能是战争、自然灾害等)变得贫瘠。
- 钓璜遗业久输田: 钓璜是比喻,可能指的是一种古老的技艺或产业,已经很久没有使用了。这句话表明这些技艺或产业已经不再被使用,而是被放弃了。
- 莫言鸡肋难料理: 鸡肋是指无用而又难以放弃的东西,这里用来形容那些无法处理或放弃的事物。作者认为这些东西虽然难以处理,但仍然值得珍惜。
- 犹胜区区贷子钱: 这句表达了即使处理困难,但与从别人那里借钱相比,还是更有价值。这里的“区区贷子钱”指的是借钱给别人,而“犹胜”则表示相比之下,后者的价值更低。
译文
在城南的雀墓旁边,先人的荒废土地只留下了名字。
南方的书籍和契约如今已经找不到了,岁月变迁,邻近的地区不断发生变革。
曾经肥沃的土地如今贫瘠不堪,古老的技艺和产业已经被放弃了。
不要以为那些看似无用的东西就不值得处理,它们的价值甚至胜过借来的钱。
赏析
这首诗通过描述一个地方的环境变迁,反映了诗人对过去的回忆与现实的感慨。通过对过去的简单描绘,反映出对过去美好时光的怀念以及对当前困境的无奈。同时,也表达了对那些看似无用但实际上仍有价值的事物的认识。这种认识超越了物质层面,触及到了更深层次的情感和思考。整首诗语言朴实,情感真挚,是一首充满怀旧与思考的作品。