寒威逗晓入帘栊，乱雨天花帝释宫。
皓皓易污休拥彗，纷纷何似只从风。
能文谁复延枚叟，乘兴真宜访戴公。
老去映书无眼力，夜阑惟喜月当空。
再赋
寒威逗晓入帘栊，乱雨天花帝释宫。
皓皓易污休拥彗，纷纷何似只从风。
译文：
再赋
寒冷的早晨，晨光穿透窗帘，打在窗户上。窗外飘落着细雨，仿佛是天上的花洒落在了帝释宫中。那些洁白如玉的东西容易沾染尘埃，不要拿着扫帚去扫它；那些纷纷扬扬的东西，又和风一起飘扬。能文采斐然的人谁又能比得上枚皋、东方朔呢？趁着高兴的心情，真应该到戴安道的府上去看看他的风采。老去之后，读书看字已经没有多少力气了，但看到月亮高挂在夜空中，内心还是感到欢喜。
注释：
- 寒威逗晓：形容天气很冷，晨光透入窗棂，给人一种寒冷的感觉。
- 乱雨天花帝释宫：形容窗外雨下得很大，像天上的花一样洒落在了帝释宫中。
- 皓皓易污休拥彗：意思是说，那些洁白的东西容易沾染尘埃，不要拿着扫帚去扫它。
- 纷纷何似只从风：意思是说，那些纷繁的东西又和风一起飘扬。
- 能文谁复延枚叟：意思是说，能写文章又有才情的人谁能比得上枚皋、东方朔呢。
- 乘兴真宜访戴公：意思是说，趁着高兴的心情，真应该到戴安道的府上去看看他的风采。
- 老去映书无眼力：意思是说，老了之后，读书看字已经没有多少力气了。
- 夜阑惟喜月当空：意思是说，看到月亮高挂在夜空中，内心还是感到欢喜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。