霭霭云衢凝不通，人间化出玉华宫。
汗漫光转方舆地，淅沥声随广莫风。
飞絮比轻知酷似，寒梅妒洁谅非公。
已占三白为嘉瑞，愁杀贫家甔石空。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。以下是对这首诗的逐句释义和赏析：
一、诗句解读
- 第一句：“霭霭云衢凝不通。”
- 解释：天空中的云雾缭绕，使得道路显得不通畅，仿佛云雾凝结成山。
- 注释：这里使用了“霭霭”来形容天空中云雾弥漫的景象，表达了一种朦胧、神秘的感觉。而“云衢”则指的是通往皇宫的道路，用“凝不通”形容了道路被云雾遮蔽，无法通行。
- 第二句：“人间化出玉华宫。”
- 解释：在人间，似乎凭空诞生了一个如同天宫的玉华宫。
- 注释：这句诗描绘了一幅仙境般的图景，让人联想到神话传说中的神仙宫阙，充满了奇幻色彩。
- 第三句：“汗漫光转方舆地，淅沥声随广莫风。”
- 解释：太阳的光辉洒满了大地，雨丝如歌般飘洒着。
- 注释：这句诗通过“汗漫”和“淅沥”两个词组，生动地描绘了阳光普照和细雨纷飞的景象。同时，“方舆地”指的是整个大地，强调了这种景象的辽阔和壮观。
- 第四句：“飞絮比轻知酷似，寒梅妒洁谅非公。”
- 解释：柳絮轻盈飘逸，与梅花相比也毫不逊色。然而，梅花却嫉妒雪花的洁白，认为自己不如它们。
- 注释：这句诗通过对柳絮和梅花的对比，展现了自然界中不同生物的独特魅力和个性特点。同时，也隐含了诗人对于自然美景的赞美之情。
- 第五句：“已占三白为嘉瑞，愁杀贫家甔石空。”
- 解释：已经有三个白点（指雪花）降临，预示着吉祥的征兆。但这对于贫穷的家庭来说却是一场灾难。
- 注释：这句诗表达了诗人对自然现象的敬畏之情以及对社会现实的感慨。它既体现了人们对自然规律的尊重，也反映了社会底层人民生活的艰辛和无奈。
二、译文
- 浓密的云雾笼罩着通向玉华宫的道路，使得原本清晰的路径变得模糊不清。
- 太阳的光芒洒满了整个世界，雨丝像歌一样飘洒着。
- 柳絮轻盈飘逸，仿佛比梅花更加美丽；而梅花却嫉妒雪花的洁白，认为自己不如它们。
- 三个白点（指雪花）降临，预示着吉祥的征兆；但对于贫穷的家庭来说，这却是一场灾难。
三、赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一幅美丽的自然景观画卷。诗人巧妙地运用了比喻、象征等手法，将自然现象与人的情感相融合，赋予了景物以深厚的情感内涵。同时，诗歌语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。