凤皇贵在德,孔翠岂无文。
诗礼多承训,贤能迥出群。
谈清蜕尘滓,志大蹑烟云。
更喜并州牧,豪英天下闻。
【解析】
本题考查学生对诗文内容理解与鉴赏。首先要读懂全诗,把握其思想感情。然后根据注释和题干要求作答。
【答案】
译文:
凤凰贵在德行,孔翠难道没有文采?
诗书礼教多承祖训,贤能之人卓然出众。
谈吐高洁超脱尘俗,志向远大可凌霄汉。
更喜并州牧,豪雄天下闻名。
赏析:
此诗是赠阳曲县尉的送别诗。首联以凤皇、孔翠为喻,称颂阳曲县尉德才兼备;颔联赞美他继承传统,具有高尚的诗书礼教素养;颈联称赞他谈吐高雅,志向高远;尾联称誉他为并州牧,名闻天下。