荐表同时入,天衢自此通。
弦歌新邑宰,清白旧家风。
官舍隋河北,离觞华谷东。
勖哉松柏操,咫尺是尧聪。
诗句释义及注释:
- “荐表同时入,天衢自此通。” —— 在推荐表中同时提交,从此天梯之路畅通无阻。这里的“荐表”指的是向朝廷推荐贤能之人的奏章。
- “弦歌新邑宰,清白旧家风。” —— 新的县令治理下,百姓欢歌载舞;家族的名声如清白般流传。“弦歌”形容地方官员治理下人民生活的愉悦状态。
- “官舍隋河北,离觞华谷东。” —— 官府设在隋河的北面,宴席设在华谷的东边。“隋河北”,指隋朝时的河南地区,这里代指北方。 “离觞”,指宴会结束,酒杯被收拾起来。
- “勖哉松柏操,咫尺是尧聪。” —— 勉励他们保持像松树、柏树那样坚韧不拔的精神,这样的品质距离圣明的尧帝只有咫尺之遥。“勖哉松柏操”,意思是勉励他们保持坚定不移的品质,如同松树和柏树一样。“咫尺是尧聪”,意即这种品质与古代圣明君主尧相似。尧是中国传说中的贤明帝王,其智慧广被传颂。
译文:
同时推荐贤才给朝廷,天路从此变得顺畅。
新上任的县令让百姓欢欣鼓舞,家风依旧清新如初。
官府设立在北边的河南,酒宴结束在西边的华谷。
勉励他们坚持坚定的信念,他们的品行与尧帝相差无几。
赏析:
这首诗描绘了一位新任县令到任后的景象,以及他的政绩如何受到上级的认可和赞扬。诗中通过对比新官与前任的工作方式和效果,突出了其工作的有效性和积极影响。同时,也表达了对新任县令的期望与鼓励,希望他能继续保持清廉和勤奋的品质,继续为百姓服务,实现政治清明,社会和谐。