释子相延暂解冠,一宵清话到更阑。
漆盘香烬死蚯蚓,纸瓦雨声鸣弹丸。
往事莫将闲口笑,劳生谁在定中看。
明朝颒面还归去,依旧涂泥溅马鞍。
诗句释义
1 “释子相延暂解冠”:释子,即佛教徒。相延,即邀请。暂时放下僧帽,与友人共叙友情。
- “一宵清话到更阑”:清话,即深夜长谈。更阑,表示时间已至深夜。
- “漆盘香烬死蚯蚓”:漆盘,一种古代的食具,常用于放置食物。香烬,即燃尽的香灰。死蚯蚓,形容食物残渣堆积的样子。
- “纸瓦雨声鸣弹丸”:纸瓦,指古代建筑中的瓦片。雨声,形容雨的声音。弹丸,一种古代的武器,这里比喻雨珠。
- “往事莫将闲口笑”:往事,指过去的事件或经历。闲口笑,随意的评论或嘲笑。
- “劳生谁在定中看”:劳生,意为劳碌的人生。定中看,即从内心观看。
- “明朝颒面还归去,依旧涂泥溅马鞍”:明朝,即明天。颒面,即洗脸。溅马鞍,指雨水飞溅到马鞍上。
译文
释子们相互邀请,暂时摘下僧帽,畅聊至深夜。
漆盘里的食物残渣堆得像死蚯蚓一样。
纸瓦间传来雨滴声如同弹丸撞击。
不要随意地谈论过去的事情,因为那是劳碌之人的内心世界。
明天早上我要去洗脸,但仍然会像从前一样溅湿马鞍。
赏析
这首诗以释子相聚、夜话为主题,通过描绘深夜的宁静和清晨的忙碌,展现了释子的日常生活和内心世界。诗句简洁明了,语言生动形象,富有生活气息。同时,诗人巧妙地运用了对比和象征等手法,使得诗歌更具艺术性和深度。