去年春尽在宜春,醉送东风泪满巾。
今日春归倍惆怅,相逢不是去年人。
【注释】:
- 春尽在宜春:指宜春的春天。
- 醉送东风泪满巾:形容自己因送别故友而泪流满面的情形。
- 今日春归倍惆怅:今天春天又回来了,但自己却倍觉惆怅。
- 相逢不是去年人:与友人重逢时,发现彼此都老了。
【译文】:
去年春天我全部留在了宜春,喝醉后送走了春风,眼泪沾湿了头巾。
今天春天归来,让我倍感惆怅,我们再次相遇却不再是当年的那些人。
【赏析】:
这首诗表达了诗人对过去时光的怀念和对未来的期待。诗人通过描述自己在宜春度过的春天时光,以及与友人重逢的场景,展现了自己对过去的眷恋和对未来的期望。同时,诗中的“醉送东风泪满巾”和“相逢不是去年人”等句子,也透露出诗人对人生无常、岁月匆匆的感受。