夏夜深如秋气清,梦回风露湿桃笙。
渐欣月色分山色,所恨蛙声乱水声。
【解析】
此题考查学生对诗词综合赏析能力。此类题综合考查诗词的形象、语言、表达技巧和思想情感等,每个选项一个考点,几乎涵盖诗词的所有内容,注意结合全诗进行分析,主要的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗人或者作者的意思,答题时注意仔细辨析。此题中,“野石岩”的意思是:野外的岩石。“夏夜深如秋气清,梦回风露湿桃笙。渐欣月色分山色,所恨蛙声乱水声。”是说:夏日夜晚十分清幽,仿佛秋天一样凉爽宜人。梦中我回到家乡,被风露打湿了笙。我逐渐感到月光照在山里,山里的景色也分外的清楚,可惜的是蛙声破坏了这美好的环境。
译文:夏天的晚上很安静,如同秋日一般凉爽,梦中我回到了故乡,被风吹露打湿了笙。我逐渐感到月光照在山里,山里的景色也分外的清楚,可惜的是蛙声破坏了这美好的环境。
赏析:
首句写景起调,渲染出一片寂静清凉的气氛。第二句转入梦境,以梦境中的所见写出了内心的感受。第三句写醒来时的新鲜感受。第四句写醒来后的所思所感。
全诗写诗人在夏夜中游赏,由初入梦境到醒后的感受,表现了诗人在宁静的夏夜里欣赏美景,领略自然之美的喜悦之情。