斯洞名华景,累累乳石悬。
虚崖疑月窟,绝顶瞰江湍。
岩底金仙寺,峰头玉井莲。
地形居众外,气象伟无前。
徙杖观初日,归舆触暝烟。
蔽林排翠幄,封径簇花钿。
爽致资清赏,镌题记昔年。
猿啼声应谷,云破月侵筵。
策蹇追华驷,鸣髇指坠鸢。
谁人能画此,为倩老龙眠。
这首诗描述了华景洞的自然景观和人文历史。以下是逐句翻译:
华景洞,这个名字源于洞穴中丰富的岩浆和乳石。这些岩石悬挂在洞穴内壁上,形成独特的景象。
洞穴的顶部仿佛是月亮的窟窿,让人感觉像是在仰望天空。站在洞穴的顶端,可以俯瞰江水湍急的河流。
洞底有一座金仙寺,山峰上有一片玉井莲池。这是一处地势独特、风景宜人的胜地。
这里的位置似乎位于众山之巅,周围的风景壮观无比,无法用语言来形容。
早上,我拄着拐杖观赏初升的太阳,傍晚时坐上车回家的路上,却遇到了傍晚的雾气和烟雾。
树木之间排列着绿色的帷幕,小径两旁点缀着花环。这里的自然景观令人愉悦,适合清赏。
在这里镌刻了诗句,纪念曾经来过的年岁。
猿猴的叫声回荡在山谷之中,云朵破裂后月亮侵入了宴席之上。
骑着马追赶着华驷(一匹名马),听到铃声后,马儿不慎掉落了飞鸢(风筝)。
谁能画出这个场景呢?我请求老龙眠大师来完成这幅画。
这首诗通过描绘华景洞内的景色和周围的环境,展示了诗人对大自然的赞美之情。同时也表达了诗人对于时间的流逝以及美景易逝的感慨。