倚杖河边记水痕,眼明喜见白鸥群。
雨声夜向九峰泻,江势朝来三堰分。
窟宅蛟龙元自擅,邻家鸡犬要相闻。
我师一饱关天意,收拾晴风放密云。
注释:
- 春水:春天的江水,即指作者所描写的江南春景。
- 倚杖河边记水痕:站在河边,依靠着拐杖来记忆江水流淌留下的痕迹。
- 眼明喜见白鸥群:形容视力清晰,看到一群白鸥在水面上自由翱翔。
- 雨声夜向九峰泻:夜晚的雨声如瀑布般倾泻而下,仿佛九座山峰上的水声汇聚。
- 朝来三堰分:早晨时分,江面上的水势像三条堤坝一样分开流淌。
- 窟宅蛟龙元自擅:形容水中的洞穴如同蛟龙居住的地方,充满了神秘和威严。
- 邻家鸡犬要相闻:比喻周围的环境和谐安宁,连鸡鸣狗吠的声音都能互相听到。
- 我师一饱关天意:意味着诗人自己得到了滋养,这是天地间有意安排的结果。
- 收拾晴风放密云:形容天空中乌云散去,阳光重现。
译文:
倚靠在河岸边,用手杖记录下江水的流动痕迹,眼中明亮,喜见到成群的白鸥自由飞翔。夜幕降临时,雨声如同从九座山峰上倾泻而下,清晨时分,江面上的水势宛如三条堤坝分开流淌。水中的洞穴仿佛是蛟龙的居所,周围的环境和谐宁静,连鸡鸣狗吠都相互听闻。得到天地间的滋养,是上天有意安排的结果。最后,天空中乌云散去,阳光再次普照大地。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的江南春日景象,通过对春水、雨声、白鸥等自然元素的细腻描绘,展现了诗人对自然的热爱和对生活的向往。同时,诗中也表达了诗人对天地之间联系的深刻认识,将人与自然的关系提升到了哲学的高度。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。