金马堂堂有陆沉,斯人出处可重寻。
豸冠议论回天力,绣节平反念母心。
一代师承无别派,百年朋旧托遗音。
便当佳传磨苍翠,桐桂森然欲出林。
【诗句释义】
- 金马堂堂:比喻朝廷,朝廷像金马门一样。陆沉:指国家灭亡或衰落。
斯人出处可重寻:这个人(沈提刑)的出仕和隐退都是值得重视的,可以重新寻找。
- 豸冠议论回天力:豸是古代一种官员的头巾,议论指的是议论朝政,回天力表示有改变国家命运的力量。
绣节平反念母心:指他曾经平反冤狱,为母亲申冤,心中充满对母亲的怀念之情。
- 一代师承无别派:指他开创了一代学术风气,没有其他流派之分。
百年朋旧托遗音:指他与友人的交往长达百年,他的思想和言论一直被人们传承下去。
- 便当佳传磨苍翠:意味着他的著作将流传千古,如同苍翠的桐树一样永远不衰。
桐桂森然欲出林:形容梧桐树茂盛,如同树林中的树木一样高大,仿佛要冲破树林而出。
【译文】
金马门前的辉煌早已消失不见,这位仁人君子(沈提刑)的仕途起伏令人关注。
他的官帽上绣着“豸”字,表明了他的政治主张与众不同;他能够扭转乾坤,改变国家的困境。
他的一生致力于学术研究,开创了一代新的学术风气;他的思想和言论至今仍然影响着人们。
与他交往多年的老朋友,他的事迹和他们之间的友谊将被永远传承。
他的诗文著作将流传千古,如同苍翠的桐树一样永远不会凋零。
梧桐树繁茂生长,犹如要冲破树林而出,象征他的影响力将会越来越大。