亲见庐山面目来,翻经台上月轮开。
山间长物浑无用,多斫云根入蜀栽。
【注释】
- 庐山面目:比喻自然景色。这里指庐山。
- “翻经台”:指庐山五老峰南端的汉阳峰,相传为晋代僧人慧远所建的“白莲社”遗址。
- “月轮”:月亮。
- 山间长物:泛指山中的一切东西。
- “无用”:指不实用的东西。
- 云根:佛教语,指佛性、法身之体。
- 入蜀栽:移植到四川去栽种。
【赏析】
此诗是唐代大诗人白居易在《庐山草堂记》里描写庐山风景的名篇之一。首句写自己亲眼见到庐山的自然美景,第二句写在庐山上看到明月从天边的云缝中升起,第三句写庐山山上没有用的东西都砍了准备运往四川栽种,第四句说山中的树木、花草都是有用的。全诗描绘了庐山的山水之美和白居易对大自然的热爱之情。
“亲见庐山面目来,翻经台上月轮开。”
“亲见”二字,表明作者亲临此地所见;“面目来”,即“面目一新”的意思(见《红楼梦》第十七回“面如中秋之月,色如春晓之花,咬字如品林曲谱,举笔如挂雷炮”。)。“月轮”喻指明月。这两句说:亲自看到了庐山的美丽景色。在翻经台上看到了一轮明月升起。
“山间长物浑无用,多斫云根入蜀栽。”
“山间长物”,指山中的一些无关紧要的东西。“浑无用”,意谓这些东西全都不用。“多斫云根”,指砍伐树桩上的嫩芽。“入蜀栽”,指将这些东西移植到四川去栽种。这两句说:山中的一些无关紧要的东西都没有用了,砍了树桩上的嫩芽,准备移植到四川去栽种。
这首诗通过描写作者对庐山景物的感受,表达了对大自然的喜爱之情。同时,也体现了作者对大自然的尊重和保护。