蓬莱弱水三万里,片帆风便一日耳。
世间众水集枯沟,蛙黾自夸河伯秋。
况于平地凿户牖,此岂有水仍推舟。
先生弹铗太不恶,昔人野航今改作。
明知此意不为鱼,船头船尾千卷书。
笭箵活计大如斗,欲驾雷电凌空虚。
白波涨天须少待,小劫未迟苍鬓改。
安排去作踏浪儿,几度桑田变成海。
这首诗是明代诗人李攀龙的作品。以下是对这首诗的逐句释义:
冯震野航 —— 冯震,可能是作者的名字,”野航”则是指泛舟于江海。
蓬莱弱水三万里,片帆风便一日耳 —— 蓬莱弱水,指传说中的渤海之水,据说其弱小得只有千里之遥。片帆一帆,形容船只很小,帆轻风顺,一天就能到达。
世间众水集枯沟,蛙黾自夸河伯秋 —— 世间的水汇集成枯沟,青蛙和蚯蚓自称是“河伯”即黄河之神。
况于平地凿户牖,此岂有水仍推舟 —— 何况在平地上凿开窗户,难道还会有像黄河这样的水?
先生弹铗太不恶,昔人野航今改作 —— 先生(这里指的是作者自己)弹着剑,显得非常不坏,古人泛舟为生,现在却成了一种事业。
明知此意不为鱼,船头船尾千卷书 —— 知道这并不只是为了捕鱼,船头船尾放着许多书籍。
笭箵活计大如斗,欲驾雷电凌空虚 —— 笭箵是一种竹器,用来装活计的东西,大得可以装下整个北斗星,想要驾着它去凌空飞翔。
白波涨天须少待,小劫未迟苍鬓改 —— 白浪翻滚,天空似乎都要被遮住,但这只是暂时的小灾难,不会太久,你的白发也还来得及变黑。
安排去作踏浪儿,几度桑田变成海 —— 你准备好去挑战海浪,就像几次沧海变成了桑田。