晴日浅深著柳,暖风高下吹花。
醉里蝴蝶作梦,醒后狂蜂报衙。
【解析】
此题考查对诗歌内容和手法的理解。解答时需要结合全诗加以理解分析,然后概括作答。
(1)
“晴日浅深著柳,暖风高下吹花”是说春光明媚,轻风拂面,柳丝低垂,花枝招展,一片生机盎然的景象。着,有。
(2)
“醉里蝴蝶作梦,醒后狂蜂报衙”是说醉中如同在梦中飞舞,醒来却见蜂蝶乱飞扰人。作梦,比喻。醉中,比喻沉醉。衙,指官署,这里借指官府。
【答案】
译文:
晴天的阳光浅浅照在柳树上,温暖的春风从上到下吹动花朵。醉中如同在梦中飞舞,醒来却发现群蜂乱飞扰人。
赏析:
首句写春光明媚,轻风拂面,柳丝低垂,花枝招展,一派春天生机勃勃的景象;次句写春天万物复苏,人们沉醉其中,如入仙境;三、四两句写诗人在酒醉之后,如同做梦一样飘忽不定,等到酒醒之后,却被一群群飞舞的蜜蜂惊扰得不宁生息。