故国归来晚，相逢共老年。
聊从浮白饮，莫拟畔牢篇。
花近红侵坐，槐新绿媚天。
还丹消息断，无惜放杯传。
诗句
- 故国归来晚，相逢共老年。
- 聊从浮白饮，莫拟畔牢篇。
- 花近红侵坐，槐新绿媚天。
- 还丹消息断，无惜放杯传。
译文
- 故乡已经回来，但回来的时间太晚了，和张芸叟相遇时我们都已是老年人。
- 姑且一起享受这美酒的欢乐，不要像《楚囚系柳》那样悲叹。
- 花已经接近了，红色渗透到了座位上，槐树的新叶也在阳光下闪闪发亮。
- 炼丹术的消息中断了，我们不妨尽情饮酒，把酒杯传给彼此。
注释
- 故国归来晚：故乡已经回来，但回来的时间太晚了。
- 浮白饮：姑且一起享受这美酒的欢乐。
- 畔牢篇：不要像《楚囚系柳》那样悲叹。
- 花近红侵坐：花已经接近了，红色渗透到了座位上。
- 槐新绿媚天：槐树的新叶也在阳光下闪闪发亮。
- 还丹消息：炼丹术的消息中断了。
- 放杯传：让我们把酒杯传给对方。
赏析
这首诗是张芸叟邀请吕子固喝酒时吕子固的回应。诗人表达了对故乡的思念，同时也表达了与朋友相聚的欢乐。通过描绘花、槐树、酒杯等景物，诗人展现了一幅美丽的画卷。同时，诗中也表达了对生活的热情和乐观态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。