龙钟双袖马骎骎，来往榆关日向深。
多病出门愁远道，早寒平野苦层阴。
泉流危栈新冰滑，风入长林暮叶吟。
触目凄然何所补，高枝巢稳感归禽。

【注】龙钟：形容衰老。骎骎：马行走的样子。榆关：古关名，在今河北山海关附近。平野：平坦的原野。层阴：浓密的云层。

触目凄然何所补，高枝巢稳感归禽。

译文：

我老眼昏花，只能远远望着那片辽阔的原野。

看到那些归鸟在高高的树上筑巢，心里不由得生出一种感慨。

注释：

过天门关：过完天门关口。天门山是长江三峡中最长的一个峡谷。

榆关：指山海关。山海关位于秦皇岛市东北15公里处，北依燕山，南邻渤海。

平野：平坦的原野。

触目凄然何所补，触目凄凉，心中不免有些伤感。

高枝巢稳感归禽：看到鸟儿在树枝上筑巢，感到生活虽然艰难，但依然坚持，不禁为之一振。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。