客来稚子出应门,洁洒虚庭屡汲深。
西泽千塍连别岸,南山一带是家林。
泉清野果浮苍玉,灯散灵峰见紫金。
晚日已收凉气动,客归相送步松阴。
种说山居
客人来访时,小儿子出门迎接。门前的小路洁净而整洁,多次汲水灌溉庭院。
西边的田野与河岸相连,南山一带是自家的树林。
泉水清澈野果漂浮如青色玉石,灯花飘散灵峰显露紫色金光。
傍晚太阳已经落下凉意弥漫,客人归家我们相送漫步松树阴凉。
注释:
- 稚子:小儿子。应门:迎接客人。
- 西泽:指西面的水田。
- 别岸:岸边。
- 南山:指南山边的树林。
- 泉清:泉水清澈。苍玉:青色的玉石,比喻水中的野果。
- 紫金:形容灯花的颜色。
- 松阴:松树形成的阴凉之处。