枸杞始甚微,短枝如棘生。
今兹七十年,巨干何欣荣。
偶以遗樵薪,遂有嘉树名。
雨露养秋实,错落丹乳明。
细蔓如牵牛,半枯犹络萦。
晚叶已老硬,不堪芼吾羹。
根大多灵异,岁久精气成。
为取入刀圭,颓颠扫霜茎。
这首诗是唐代诗人韩偓的《慈恩寺枸杞》的原文。
我们来逐句解读这首诗:
- 慈恩寺枸杞:这是诗的主题,描述了慈恩寺附近的枸杞树。
- 枸杞始甚微:枸杞一开始非常微小。
- 短枝如棘生:这些短小的枝条看起来像是荆棘一样。
- 今兹七十年:从现在开始已经过去了七十年了。
- 巨干何欣荣:那些巨大的树干是多么的欣欣向荣。
- 偶以遗樵薪,遂有嘉树名:偶然留下的树枝作为樵夫烧柴的地方,因此有了这个好名字。
- 雨露养秋实,错落丹乳明:雨露滋养着果实,使其颜色明亮如同丹珠。
- 细蔓如牵牛,半枯犹络萦:细长的蔓藤像牵牛花一样,但当它半枯萎时,仍然能够缠绕在一起。
- 晚叶已老硬,不堪芼吾羹:晚来的叶子变得坚硬,不适合烹饪。
- 根大多灵异,岁久精气成:根部有很多神奇的特性,随着时间的推移,这些特性变得更加明显。
- 为取入刀圭,颓颠扫霜茎:为了采集它们,将它们砍倒并清理出白色的茎。
接下来是译文和注释:
慈恩寺枸杞:慈恩寺周围的枸杞树。
枸杞始甚微:枸杞的种子最初非常小。
短枝如棘生:短小的枝条长得像荆棘一样。
今兹七十年:从现在开始已经有七十年了。
巨干何欣荣:那些巨大的树干是多么的欣欣向荣。
偶以遗樵薪,遂有嘉树名:偶尔留下树枝作为樵夫烧柴的地方,因此有了这个好名字。
雨露养秋实:雨露滋养着果实,使其颜色明亮如同丹珠。
细蔓如牵牛,半枯犹络萦:细长的蔓藤像牵牛花一样,但当它半枯萎时,仍然能够缠绕在一起。
晚叶已老硬:晚来的叶子变得坚硬,不适合烹饪。
根大多灵异:根部有很多神奇的特性,随着时间的推移,这些特性变得更加明显。
为取入刀圭:为了采集它们,将它们砍倒并清理出白色的茎。
赏析:
这首诗通过观察枸杞的生长和成熟过程,展现了自然界的变化和生命力。从小小的种子到巨大的果实,再到成熟的枸杞,每一步都充满了生命的奇迹。诗中的“雨露”、“秋实”等词汇描绘了大自然的滋养和成长过程,同时也暗示了人类与自然之间的密切联系。通过对枸杞的描述,诗人表达了对生命、成长和变化的深刻感悟。