迢迢山路永，漠漠晓风昏。
雨歇鸠呼妇，年丰稻有孙。
旅怀悲暮齿，野饭寄前村。
只恐今宵梦，凭谁续断魂。
【诗句解读】
- “自大乘将游汤泉道中”：这是开头的一句，表达了诗人即将开始一次长途旅行，前往汤泉这个地方。”自大乘”是指从大乘寺出发，”将”表示将要进行的动作，”游汤泉道中”则说明目的地在汤泉附近。
- “迢迢山路永”：这句描述了通往汤泉的道路漫长而曲折，”迢迢”是描述距离和时间的一种词语，表达了诗人对于这次旅程的期待以及对于未知路程的忧虑。
- “漠漠晓风昏”：这句话描绘了清晨时分的景色，”漠漠”形容天空中的云气朦胧，”晓风昏”则表示早晨的风使得天色看起来有些昏暗。
- “雨歇鸠呼妇”：这里的”雨歇”指的是雨停了，”鸠”是一种小鸟，”呼妇”则形象地表达了鸠鸟呼唤妇人们在雨停后出来觅食的情景。
- “年丰稻有孙”：这句诗表达了对丰收的喜悦，”年丰”意味着收成好，”稻有孙”则是指稻谷丰收，有孙子辈的孩子们来收割。
- “旅怀悲暮齿”：这里的”旅怀”指的是旅途中的思绪，”悲暮齿”则是表达了诗人对衰老的哀愁与无奈。
- “野饭寄前村”：这句诗描述了诗人在野外用简单的饭食来维持生计，”寄前村”则表明这种简陋的餐食是为了在前方村庄中换取粮食或生活用品。
- “只恐今宵梦，凭谁续断魂”：这句诗表达了诗人对未来的担忧和恐惧，他担心自己在梦中会再次经历失去亲人的痛苦，不知道该如何才能让这痛苦得以缓解。
【译文】
自大乘寺启程往汤泉行，漫漫长路何时才能到尽头？
晨雾蒙蒙晓风吹得人晕乎乎的。
雨停之后鸠鸟叫唤着妇人们，丰收之岁稻谷饱满有孙儿。
旅途之中心怀悲凉白发已生，野菜充饥只为换取乡间粮。
只怕今夜梦境再逢旧时痛，谁来帮我续接我那断肠魂。
【赏析】
此诗以旅途中的所见所感为主题，抒发了诗人对于人生无常、时光易逝的感慨以及对亲情、友情的思念之情。全诗情感真挚，语言简洁明了，通过细腻的描绘和生动的语言，展现了一幅幅美丽的画面，使读者能够感受到诗人的内心世界和情感状态。特别是最后两句“只怕今夜梦境再逢旧时痛，谁来帮我续接我那断肠魂”，更是将诗人的悲伤情绪推向了高潮，让人感受到了诗人内心的孤独和无助。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。