闻道华阳客,儒衣谒紫微。
旧山连药卖,孤鹤带云归。
柳市名犹在,桃源梦已稀。
还家见鸥鸟,应愧背船飞。
【诗句解读】
- 闻道华阳客:听到说你是从华阳来的客人。
- 儒衣谒紫微:身着儒家服饰去拜谒紫微星君。
- 旧山连药卖:旧时山中种满药材。
- 孤鹤带云归:孤单的鹤带着云彩归来。
- 柳市名犹在:柳市镇的名字依然存在。
- 桃源梦已稀:桃花源的梦想已经变得稀少。
- 还家见鸥鸟:回到家看见鸥鸟。
- 应愧背船飞:我该惭愧地离开小船飞翔。
【译文】
听说你从华阳来到这里,穿着儒家服饰拜见紫微星君。
你的故乡山里种着药材,你像一只孤独的鹤带着云彩归来。
柳市镇的名字仍然在,桃花源的梦想已经变得稀少。
回到家里看到鸥鸟,我该惭愧地离开小船飞翔。
【赏析】
这首诗是一首描写还俗道士返回家乡的情景之作。诗人通过描绘道士回到故乡后的景象和感受,表达了对故乡的深深眷恋以及对过去生活的怀念。
诗人以”闻道华阳客,儒衣谒紫微”开篇,描述了道士回归故土的场景。”闻道”一词传达出诗人得知消息的喜悦之情,”华阳客”则暗示了道士曾经的游历与生活。”儒衣谒紫微”进一步描绘了道士身着儒服,虔诚地向紫微星君参拜的情景,展现了他回归后的庄重态度。
诗人转向描述故乡的变化。”旧山连药卖,孤鹤带云归”两句描绘了故乡的自然景观和人文环境。”旧山连药卖”可能是指故乡山上依旧种植着药材,而”带云归”则形容了鹤鸟自由自在地归来,给人一种宁静和谐的感觉。
诗人又描绘了故乡的人文环境。”柳市名犹在,桃源梦已稀”两句表达了诗人对过去美好时光的回忆以及现实的无奈。”柳市名犹在”可能指的是故乡仍有柳树成行,而”桃源梦已稀”则透露出对理想化生活的向往逐渐消失的感慨。
诗人以”还家见鸥鸟,应愧背船飞”作为结尾,表达了自己回到故乡后的心情。”还家见鸥鸟”让人感到一种轻松愉悦的氛围,而”应愧背船飞”则表达了诗人对过去的遗憾和自责,觉得自己不应该就这样离开故乡,辜负了故乡的美好。
这首诗通过对还俗道士返乡情景的描绘,展现了诗人对故乡深深的眷恋和对过往生活的怀念。同时,通过使用生动的语言和形象的比喻,使得整首诗充满了浓厚的感情色彩,给人以深刻的印象。