龙宫海藏固闻夸，偶袭初凉泛客槎。
层槛迥高临落日，洞房无数尽浮家。
闾阎可想知何在，天水相连杳莫涯。
借我华严记残帙，欲将因地付袈裟。
诗句释义与译文
- 水中登王德循月阁
- 诗意：在月光照耀的水中登上王德循的月阁。
- 译文：在月光映照的水中，我登上了王德循的月阁。
- 关键词：水中、月阁、月光
- 注释：王德循（生卒年不详），唐代诗人；月阁可能是指某种建筑或景观，其名字来源于古代传说。
- 龙宫海藏固闻夸，偶袭初凉泛客槎
- 诗意：我知道龙宫里的海藏很著名，但偶尔会因为初凉而搭乘客人的小木筏。
- 译文：我知道龙宫中藏有丰富的海洋宝藏，但我偶尔也会因为天气凉爽而搭乘小木筏。
- 关键词：龙宫、海藏、客人、筏
- 注释：龙宫指传说中的海底龙王居住的地方，海藏指的是龙宫里珍藏的宝藏。客人通常指的是过路的人或者旅行者。筏是一种用木头制成的小型船只，用来在水面上航行。
- 层槛迥高临落日，洞房无数尽浮家
- 诗意：我的窗户很高，可以望见落日的余晖，而且家中有许多房间，仿佛漂浮在空中。
- 译文：我的窗外很高，可以看见夕阳的余晖，我家中有很多房间，好像漂浮在空中一样。
- 关键词：层槛、落日、窗、洞房、漂浮
- 注释：层槛指的是很高的窗槛，使得从室内能够看到外面的景色。落日是太阳接近地平线时的光线，常用于表达黄昏时分的景象。漂浮在这里形容房间仿佛在空中浮动，给人一种轻盈、梦幻的感觉。
- 闾阎可想知何在，天水相连杳莫涯
- 诗意：我想，这些平凡的居民生活在哪里呢，就像天和水连在一起一样无边无际。
- 译文：我想，这些平凡的居民生活在哪里呢？天地之间的联系就像水和天一样广阔无垠。
- 关键词：闾阎、天水、连接、无边无际
- 注释：闾阎指的是普通的居民区。天和水相连形容自然界的宽广和无限。杳莫涯意味着辽阔到无法测量的程度。
- 借我华严记残帙，欲将因地付袈裟
- 诗意：借给我一些关于华严宗经典的书籍，我想要把这里的因缘记录下来，然后把这个地方交给一个和尚来守护它。
- 译文：请给我一些关于华严宗经典的书籍，我想要把这里的因缘记录下来，然后把这个地方交给一个和尚来守护它。
- 关键词：华严宗、残帙、因地、袈裟
- 注释：华严宗是中国佛教的一个宗派，强调因明学和教义的完整性。残帙指的是残缺不全的书籍。因地表示某个地方或场所，这里指代作者居住或修行的地方。袈裟是僧人穿的法衣，代表着修行和护持。
赏析：
这首诗表达了诗人对自然美景的赞美，以及对人间烟火的深深感慨。通过对自然风光的描绘，诗人展现了内心的宁静和超脱。同时，也反映了他对人生哲理的思考，以及对佛法的虔诚信仰。诗中的语言优美，意象丰富，充满了诗性和哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。