搔发满爪垢，扑衣满襟尘。百年信几时，吾生苦纷纭。
黄河源从天上流，忽然河底为沙丘。张良身不满三尺，从使沛公君列侯。
淮阴小儿亦何者，俯首无辞出胯下。晨炊蓐食为得计，一饭千金岂无价。
相君之背贵莫言，前趋鼎镬何等闲。使为故主已枭首，奏事犹如冕旒前。
轵深井里有屠者，荆歌壮士不复还。伯乐相马只相骨，咄咄常情迷贾鞭。
春来万事不欲语，惟愿沽酒不著钱。大铛长杓酌还引，日日如此过百年。
相家新有检正官，谓我落魄早见怜。东轩小桃间梅蕊，清香秀色能相先。
不将贵势略雅旧，脱巾取酒容流连。琉璃盆深花透过，爱花移向花边坐。
时时飘蕊落盆中，冉冉天仙空里坠。醉后草书疑有神，墙间怒角拿飞云。
扫秃千毫兴未尽，惆怅粉壁何时新。盆空不记上马去，晓来但见衣巾污。
王为道东轩梅花小桃相次弄色置酒见邀出琉璃盆浸花贮酒半移即花既辞留名壁间
【注释】
①王为：指王维。
②道：这里指隐居之地。
③弄色：指梅花、桃花等相互映衬，色彩艳丽。
④见邀：被邀请出来。
⑤出：拿出。
⑥琉璃盆：一种透明而精美的瓷器。
⑦留名：在这里指的是把诗句刻在墙壁上。
⑧爪垢：指手上的污垢。
⑨襟尘：指衣服上的灰尘。
⑩百年信几时：意谓人生短暂，如春花秋月一般转瞬即逝。
⑪吾生苦纷纭：我的生命充满了纷繁和复杂。
⑫黄河源从天上流：黄河的源头位于天上。
⑬忽然河底为沙丘：突然之间，黄河的河道变得平坦如同沙丘。
⑭张良身不满三尺：张良身材不高，只有三尺高。
⑮列侯：封建时代的一种爵位，相当于侯爵。
⑯淮阴小儿亦何者：淮阴人的儿子又算得了什么呢？
⑰俯首无辞出胯下：意思是韩信曾经在刘邦手下做侍卫，因得罪了刘邦而被关进监狱并受辱，但他却毫不在意，低头认错。后以“俯首无辞”形容对屈辱或责难的态度。
⑱晨炊蓐食为得计：清晨起床做饭是为了避免饥饿。
⑲一饭千金岂无价：意思是一顿饭的价值竟然如此之高。
⑳相君之背贵莫言：意为地位尊贵的人不必谦虚。
㉑前趋鼎镬何等闲：意思是面对死亡的危险，却毫无畏惧。
㉒使为故主已枭首：如果我是原来的主人，已经被砍头示众了。
㉓奏事犹如冕旒前：意思是我在朝堂之上向皇帝汇报事情，就如同站在皇帝的冠冕之前一样。
㉔轵深井里有屠者：轵深井是一个偏僻的地方，有一个屠夫在那里。
㉕荆歌壮士不复还：意思是荆歌壮士已经离开，再也无法返回。
㉖伯乐相马只相骨：比喻人才识别人才，只看其本质，不看其表面。
㉗咄咄常情迷贾鞭：意思是感叹自己的才华被世人所忽视，就像贾逵一样。
㉙春来万事不欲语：意思是春天到来时，一切都不想谈论。
㉚惟愿沽酒不著钱：只希望能买到美酒而不花钱。
㉛大铛长杓酌还引：用大锅和长勺子喝酒，然后继续喝。
㉜日日如此过百年：每一天都如此饮酒，度过一生。
㉝相家新有检正官：新的官职叫做检正是朝廷对官员进行考核的意思。
㉞谓我落魄早见怜：你对我这样落魄的处境表示同情。
㉟东轩小桃间梅蕊：东轩的小桃花盛开着，与梅花相互辉映。
㊱不将贵势略雅旧：不要把高贵的地位和优雅的风度放在一边。
㊲脱巾取酒容流连：摘下帽子喝酒，心情愉悦，不愿离去。
㊳琉璃盆深花透过：琉璃盆里的水很清澈，可以看到里面的花朵。
㊴爱花移向花边坐：喜欢花儿，于是坐在花旁边。
㊵时时飘蕊落盆中：花瓣不时地从空中飘落，落在了琉璃盆里。
㊶冉冉天仙空里坠：仿佛天空中的仙子在轻轻坠落。
㊷醉后草书疑有神：醉酒后书写的文字好像有神助一般。
㊸墙间怒角拿飞云：墙上的壁画生动活泼，好像有生气。
㊹扫秃千毫兴未尽：用笔扫去所有的墨迹，兴致仍然浓厚。
㊺惆怅粉壁何时新：惆怅的是不知道什么时候才能再次见到新的墙壁。
㊻盆空不记上马去：当琉璃盆空了以后，就忘记了自己曾骑马离开。
㊻晓来但见衣巾污：早上醒来的时候，只见自己的衣服和毛巾被沾满了泥巴。