良宵明月为谁好,记得初来正合夜。
城头火客喏不断,花上鹊栖惊欲下。
更深未觉单衣怯,风细只疑清露泻。
漂流南北心已老,绵历间关身自亚。
伤心黄卷不相契,过眼青春难更借。
那知交臂辄深扃,骤学问囚谁与谢。
家书杳邈隔重岭,客饭酸咸真传舍。
殷勤儿女置只鲤,璀璨盘蔬胜木蔗。
定知何日遂能归,却忆今朝真可怕。
解衣就枕已多三,喘咄多言翻自骂。
诗句释义与译文:
- 良宵明月为谁好,记得初来正合夜。
- 【注释】:明月象征着美好或孤独。”初来正合夜”可能表示在一个新的开始或者夜晚的某个时刻。
- 城头火客喏不断,花上鹊栖惊欲下。
- 【注释】:”城头火客”可能指的是城市的繁华景象,而“火客”则形容灯火通明的样子。”鹊栖惊欲下”则描绘了一只喜鹊因为害怕而想要飞走的情景。
- 更深未觉单衣怯,风细只疑清露泻。
- 【注释】:深夜时分,诗人感觉到寒冷并裹紧了衣服;微风吹过,感觉像是清冷的露水流淌。
- 漂流南北心已老,绵历间关身自亚。
- 【注释】:诗人经历了长期的漂泊和困难的生活,感到身心疲惫。
- 伤心黄卷不相契,过眼青春难更借。
- 【注释】:这里的“黄卷”可能指的是书籍、文章等知识性的东西。”不相契”意味着没有找到真正契合自己心意的东西。”过眼青春难再借”表达了对时间的无奈和遗憾。
- 那知交臂辄深扃,骤学问囚谁与谢。
- 【注释】:“交臂”指相遇,但这里似乎有一种被迫的意思。“深扃”可能是说被囚禁一样。”骤学问”可能是突然之间开始学习。
- 家书杳邈隔重岭,客饭酸咸真传舍。
- 【注释】:家书遥远且难以到达,生活条件艰苦,食物的味道也变得不那么美味(酸咸)。
- 殷勤儿女置只鲤,璀璨盘蔬胜木蔗。
- 【注释】:孩子和家人非常热情地送来了一条鲤鱼作为礼物,盘中蔬菜的颜色鲜艳,胜过甘蔗。
- 定知何日遂能归,却忆今朝真可怕。
- 【注释】:虽然期待着回到家乡的日子,但是今天的回忆让心情变得沉重。
- 解衣就枕已多三,喘咄多言翻自骂。
- 【注释】:已经脱衣躺在床上很长时间了,可能是因为疲劳或困倦。
赏析:
这首诗通过描述诗人在不同地方的生活体验,表达了他对时光流逝的感慨以及对家庭和朋友的思念之情。诗中运用了许多生动的意象和比喻,如明月、火光、鸟儿、秋风、泪水等,使得整首诗充满了画面感和情感深度。同时,诗中还透露出诗人对生活的无奈、对知识的渴望以及对家的深深眷恋。整体而言,这首诗是一首充满情感和哲理的作品,让人回味无穷。