春晚雨声碎,天深云影低。
萧萧度远岫,脉脉涨前溪。
芳润归花蕾,清寒作燕泥。
池塘梦生草,碧色已凄迷。
这首诗描绘了春天雨后的景象,充满了生机与美感。下面是对每句诗的详细释义和赏析:
春雨
- 诗句解读:春天的雨声在晚上显得特别碎,天空中云层低垂。
- 关键词注释:春、晚、碎、天深、云影低。
萧萧度远岫
- 译文:细雨轻轻穿过遥远的山峰。
- 赏析:这里通过“远岫”形容山峦,用“细雨轻轻穿过”形象地描绘了雨点轻拂过山峰的景象。
脉脉涨前溪
- 译文:雨水缓缓填满前方的小溪。
- 赏析:这里的“脉脉”形容水流的声音,表达了水声细微而连绵不绝,充满诗意。
芳润归花蕾
- 译文:芬芳的湿润之气回归到花蕾之中。
- 赏析:这里的“芳润”指的是花香和水汽的混合气息,它滋养着花蕾,使花朵更加美丽。
- 关键词注释:芳润、花蕾。
清寒作燕泥
- 译文:寒冷的气息化作燕子筑巢的泥土。
- 赏析:这里以“寒”字形容雨后的清新凉爽,同时也暗示了季节的转换。
池塘梦生草
- 译文:在池塘边,梦中生出绿草。
- 赏析:这句诗描绘了一幅宁静美丽的画面,让人联想到一个静谧的午后,池塘边的景色如梦似幻。
碧色已凄迷
- 译文:池塘边的绿色已经变得朦胧而悲伤。
- 赏析:最后的两句诗表达了诗人对于自然美景的感慨,以及对美好事物流逝的哀愁。
整首《春雨》通过细腻的笔触描绘了春雨带来的变化,从夜晚的静寂到清晨的生机,再到傍晚的温柔,最后是夜晚的宁静,构成了一幅完整的春日景象画卷。