隐圃清和夏景初,小盆荷芰已扶疏。
借公瓦沼开花种,伴我松轩晏坐馀。
断取当如妙喜国,庄严且作化人居。
秋风幻出芙蕖后,来去须观本一如。
兴宗许借盆荷以诗索之兴宗皇帝允许借用盆荷作为诗作。
隐圃清和夏景初,小盆荷芰已扶疏。
在幽静的园子里,夏季的景色刚刚呈现,小盆中的荷花已经长得丰满而茂盛。
借公瓦沼开花种,伴我松轩晏坐馀。
你将我在瓦池中栽种的盆荷借给我,让我在松竹环绕的轩窗下悠闲地坐着。
断取当如妙喜国,庄严且作化人居。
这盆荷应该像妙喜国那样,既庄严又能够给人带来心灵的宁静与净化。
秋风幻出芙蕖后,来去须观本一如。
那些盛开的荷花仿佛幻化成美丽的仙子,而我则要观察其始终如一的本质。