谪从天上堕人寰，惟有清风夜款关。
皓月一轮窥笔砚，白云千里映溪山。
我因拙误无方治，子以才鸣有意攀。
须信全齐千驷景，未如陋巷一瓢颜。
这首诗是苏轼在谪居黄州期间所作，表达了他对友人志宏寄来的诗的赞赏之情。下面我将逐句进行赏析：
- 谪从天上堕人寰，惟有清风夜款关。
- 译文：我被贬到人间，就像天上的星辰坠落到人间一样，只有夜晚的微风轻轻吹拂着门扉。
- 注释：谪（zhé）：古代对有罪之人的贬谪。天上：比喻高位。坠人寰：落入人世间。只有：仅仅。清风：清风明月，常用来比喻高洁的品格或清雅的意境。款关：轻抚门户。
- 赏析：诗人用“谪从天上堕人寰”来形容自己被贬谪的无奈与悲凉，而“惟有清风夜款关”则描绘了他孤独而又宁静的生活状态。这里的清风和明月成为了他生活中的安慰和陪伴。
- 皓月一轮窥笔砚，白云千里映溪山。
- 译文：皎洁的月光照耀着我的书桌，洁白的云朵仿佛延伸到了千里之外，它们在溪水的两岸形成了美丽的倒影。
- 注释：皓月：明亮的月亮。一轮：一轮月亮。窥：观察。砚：砚台，用来磨墨的工具。笔砚：指书房中的物品。白云：形容天空中的云朵。千里：形容距离远。映：照映。溪山：指溪流和山景。
- 赏析：诗人通过月光和云朵的描绘，展现了他内心的宁静与超脱，同时也表达了他对自然美景的喜爱和向往。
- 我因拙误无方治，子以才鸣有意攀。
- 译文：因为我的笨拙和失误，无法找到解决问题的方法，你却因为才华出众而不断追求进步，努力攀登更高的境界。
- 注释：拙误：笨拙、失误。无方治：无法找到解决问题的方法。子：你。才鸣：才华出众，善于表达。有意攀：有目的、有心机地寻求提升。
- 赏析：这里诗人以自身的不足为喻，表达了对他人才华的羡慕和尊重，同时也反映了自己谦逊的品质。
- 须信全齐千驷景，未如陋巷一瓢颜。
- 译文：我必须承认，在众多才华出众的人面前，我的才华显得微不足道；但在简陋的环境中，我也能像颜回那样，保持一颗平常心，享受着简单生活的乐趣。
- 注释：须信：必须相信。全齐：全面齐备。千驷：千辆马车，形容人才众多。陋巷：简陋的居所，比喻平凡或简朴的生活。一瓢颜：颜回，孔子的学生，以简朴自居。
- 赏析：诗人以谦虚的态度面对众人的才华，同时也强调了自己在简朴生活中找到的快乐和满足感。这反映了他淡泊名利、重视内心平静的人生态度。
这首七言律诗通过描绘诗人与友人之间的交流和互动，展现了他们之间深厚的友谊和相互之间的鼓励与支持。同时，诗中也蕴含着诗人对于人生哲理的思考和感悟，以及对自然美景的热爱和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。