人言一叶已知秋，万叶凋零愈更愁。
蝉噪风林朝嘒嘒，虫吟露草夜啾啾。
溪山信美非吾土，诗酒多情解客忧。
极目江乡何处是，月华依旧照西楼。

注释

  • 秋日：指秋天的景色。

  • 人言一叶知秋：比喻从细微的迹象可以推测天气或季节的变化。

  • 万叶凋零愈更愁：形容事物在变化中愈发让人忧愁。

  • 蝉噪风林朝嘒嘒：早晨，蝉叫声嘈杂。

  • 虫吟露草夜啾啾：夜晚，虫鸣声此起彼伏。

  • 溪山信美非吾土：溪山自然美丽，但并非我的土地。

  • 诗酒多情解客忧：以诗歌和美酒寄托感情，能解除人的忧愁。

  • 月华依旧照西楼：月光依旧明亮，照耀着西楼。

    译文

    人们常说一片叶子的落下就能知道秋天的到来，然而无数的叶子凋零更加增添了我的忧愁。
    清晨，蝉声嘈杂，如同秋风中的树叶轻轻摇曳；夜晚，虫鸣声此起彼伏，如露水覆盖下的草木发出的声音。
    美丽的溪山虽然很美，但它不是我生长的地方；用诗歌和美酒来寄托自己的情感，可以解除忧愁。
    极目远眺，不知江乡何处是归途；月光依然明亮，照亮了我的西楼。

    赏析

    这首诗通过细腻的情感表达，描绘了一幅秋天的景色图，同时表达了诗人对故乡的思念之情。首联“人言一叶已知秋，万叶凋零愈更愁”通过“一叶”和“万叶”的比喻，展现了季节变化带来的忧愁。颔联“蝉噪风林朝嘒嘒，虫吟露草夜啾啾”则通过描述蝉鸣和虫吟，营造了一种宁静而又略带凄凉的氛围。颈联“溪山信美非吾土，诗酒多情解客忧”表达了诗人对家乡的思念与对异乡生活的无奈。尾联“极目江乡何处是，月华依旧照西楼”则通过对江乡的遥望，以及对月光的赞美，抒发了对家乡的无限眷恋。整首诗语言清新自然，意境深远，情感真挚动人，是一首优秀的写景抒情诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。