路绕江南烟水村，梅花的皪正销魂。
峰峦影里过山邑，鼙鼓声中念故园。
残腊未曾看雪舞，劲风何事扫云屯。
拙翁自笑平生拙，欲叩天阍更一言。
诗句解析：
- 路绕江南烟水村，梅花的皪正销魂。
- 描述的是诗人行走在江南烟雨蒙蒙的乡村道路上，被沿途的梅花吸引，感到深深的销魂。
- “皪”指花的香气，形容梅花的芬芳四溢。
- 峰峦影里过山邑，鼙鼓声中念故园。
- 诗人在山峰与村庄的影子里行进，听到了远处传来的战鼓声，引发了对故乡的思念。
- “过山邑”可能暗示了诗人在途中经过了某个小城市或镇子。
- 残腊未曾看雪舞，劲风何事扫云屯。
- “残腊”指的是农历年末，而”雪舞”可能意味着雪花飞舞的美丽景象。
- 但是，尽管有美丽的景色，诗人却并未欣赏到，因为“劲风”使得雪花被扫去，无法在空中飘舞。
- 拙翁自笑平生拙，欲叩天阍更一言。
- 诗人对自己说，他一生笨拙，没有什么成就和建树。
- 想要向天地间最高的官署——天阍（即天子）表达自己的愿望，希望能听到他的回音。
译文：
在江南的烟雾缭绕的小村庄中，我被路边盛开的梅花所吸引，那香气直冲心扉让人销魂。
我在山峦的影子里经过一个小城，耳边响起远处的战鼓声，让我想起了我的故乡。
农历年末时节，我本应看到雪花在空中翩翩起舞，然而却被狂野的风吹散了。
我自嘲一生愚钝，没有什么值得称道的成就，现在我想向最高的地方——天阍，说出我的心声。
赏析：
这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感，从梅花的美景到战争的声音，再到冬天的寒冷，表达了他对家乡、对生活的独特感悟。诗人通过自己的感受，反映出一种对自然美和人情味的深刻理解。同时，诗中也透露出诗人内心的孤独和对人生意义的探索，展现了诗人对生活的独到见解和深沉感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。