我向江湖老此身，公犹拘絷作羁臣。
兰宫笑语真一梦，泽国过从今几人。
霜落洞庭橙橘熟，泉斟桑苎茗芽新。
相望百里如千里，早晚归来共钓缗。
【解析】
本题主要考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义：寄许振叔显谟”，这是考查对诗的理解能力，答题时注意结合全诗加以分析。“我向江湖老此身，公犹拘絷作羁臣”，这两句写诗人自己，说自己已到晚年，仍身在江湖之上，为朝廷所用，而对方还被朝廷所束缚，不得自由。“兰宫笑语真一梦，泽国过从今几人”，这两句是说，你虽然身处高官厚禄之中，但如同梦中一般。如今你身边可有几人能和你一同享受这样的生活呢？“霜落洞庭橙橘熟，泉斟桑苎茗芽新”，这两句是写景，写出了洞庭湖上橙橘成熟的美丽景象。“相望百里如千里，早晚归来共钓缗”，这两句是写情，表达了诗人对友人的思念之情，同时也寄托了诗人自己的情怀。
【答案】
译文
我年已老大，还在江湖漂泊，身不由己地为朝廷所用。你身居高位，但像做了一场大梦似的，身边还有几人与你共同享受这样的生活呢？
洞庭湖上，橙橘成熟，泉水清澈，采摘新鲜茶叶的嫩芽。彼此相距虽仅百里，却如同相隔千里一样难以相见，不知什么时候才能再次见面一起垂钓呢？赏析
首联直抒胸臆。“我向江湖”“公犹拘絷”两个短句，将诗人自比为羁鸟，以自况其处境。诗人以“我”与“公”相对言，既表明两人同处江湖，又暗示了诗人与许振叔的关系。诗人感叹自己已到晚年，仍身在江湖之上，为朝廷所用；而对方尚被朝廷所束缚，未能自由。这一对比，突出了两人的不同命运。颔联写诗人想象许振叔的处境及与朋友相处之乐。颈联写景，点明洞庭湖畔的橙橘成熟，泉水清澈，采摘新鲜茶叶的嫩芽。尾联由眼前的景色想到与朋友久别的相思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。